1
00:00:34,617 --> 00:00:36,035
مهلا، تبطئ!

2
00:00:39,080 --> 00:00:40,330
هذا ليس رائعا!

3
00:00:55,847 --> 00:00:57,765
شكرا لحضورك الليلة، داروين.

4
00:00:59,309 --> 00:01:01,351
هذه الغرفة آمنة
حتى نتمكن من التحدث بحرية.

5
00:01:02,020 --> 00:01:03,520
لماذا السرية؟

6
00:01:03,605 --> 00:01:07,107
لأن الفيدراليين قادمون
غدا... ليغلق علينا.

7
00:01:10,945 --> 00:01:13,739
اغلاق لنا؟
دون حتى أن نعطينا فرصة؟

8
00:01:13,823 --> 00:01:14,823
نعم.

9
00:01:15,408 --> 00:01:17,993
وهناك طريقة واحدة فقط
يمكننا إنقاذ هذا القسم،

10
00:01:18,078 --> 00:01:20,829
وهذا نثبت أنفسنا،
في الميدان.

11
00:01:33,802 --> 00:01:35,719
هدفنا هو ليونارد صابر.

12
00:01:35,804 --> 00:01:40,808
وكما تعلم فهو تاجر أسلحة سابق
والرئيس التنفيذي الحالي لشركة Sabreling Industries.

13
00:01:42,268 --> 00:01:45,437
تظهر معلومات المكتب صابر
طورت شريحة صغيرة جديدة

14
00:01:45,522 --> 00:01:48,440
مع التطبيقات العسكرية المحتملة.

15
00:01:48,525 --> 00:01:53,737
إنهم يشتبهون في أنه باع تقنيته
إلى الشرق الأقصى تحت الاسم الرمزي...

16
00:01:53,822 --> 00:01:55,072
...عاصفة عنقودية.

17
00:01:55,156 --> 00:01:58,951
الآن يا داروين، علينا أن نعرف ذلك
كيف تخطط صابر لاستخدام هذه التكنولوجيا.

18
00:01:59,035 --> 00:02:01,411
مهمتكم هي تحميل
ملفات العاصفة العنقودية

19
00:02:01,496 --> 00:02:05,415
من كمبيوتر صابر الشخصي
موجود في مكتبته، هنا.

20
00:02:11,714 --> 00:02:14,967
بن، سنحضر لك هذا الدليل.

21
00:02:15,051 --> 00:02:17,427
سنثبت، مرة واحدة وإلى الأبد،
ما يمكننا القيام به.

22
00:02:17,512 --> 00:02:19,138
لن نعطيهم أي خيار

23
00:02:19,222 --> 00:02:22,182
سيكون عليهم الحفاظ على البرنامج
وجعل لنا وكلاء خاصين.

24
00:02:22,267 --> 00:02:25,853
انظر، أنا أؤمن بك،
ولكن إذا فشلنا...

25
00:02:25,937 --> 00:02:28,689
...نحن نسف القضية التي كانوا فيها
تحاول الكراك لمدة عامين.

26
00:02:29,691 --> 00:02:32,568
مرحبًا، طولي تسع بوصات.
لا أرى سوى الاتجاه الصعودي.

27
00:02:51,921 --> 00:02:53,088
الحق بهذه الطريقة، يا سيدي.

28
00:02:54,090 --> 00:02:55,090
شكرًا لك.

29
00:03:09,564 --> 00:03:13,191
تيك توك، نحن على مدار الساعة.
سبيكلز، هل تنسخ؟

30
00:03:15,320 --> 00:03:18,614
عشرة أربعة. قرأت لك يا داروين.
خمسة في خمسة.

31
00:03:18,698 --> 00:03:21,199
جميع أنظمة الاتصالات متصلة بالإنترنت.

32
00:03:23,119 --> 00:03:24,328
تقرير الحالة.

33
00:03:29,959 --> 00:03:31,126
لدي مرئية على صابر.

34
00:03:31,210 --> 00:03:34,588
وهو يرتدي بدلة بقيمة 6000 دولار،
ساعة بـ50 ألف دولار

35
00:03:34,672 --> 00:03:38,592
ووفقاً لنطاق الأشعة تحت الحمراء الخاص بي،
مقاس هانز 36 أبيض ضيق.

36
00:03:38,676 --> 00:03:42,804
صابر على وشك أن يبدأ خطابه.
تذكر أن الساعة تدق يا صديقي.

37
00:03:43,556 --> 00:03:46,141
بلاستر، خواريز، ما هو عمرك العشرين؟

38
00:03:46,225 --> 00:03:48,894
خواريز هنا.
يقترب من الهدف الأول

39
00:03:48,978 --> 00:03:52,522
نحن متقدمون بعشر ثوان عن الموعد المحدد
لأن Blaster مبالغ فيه بعض الشيء.

40
00:03:52,607 --> 00:03:55,776
بالطبع أنا كذلك.
هذا هو ما أعيش من أجله.

41
00:03:55,860 --> 00:03:58,153
حان الوقت لبدء هذا الحفل.

42
00:04:00,823 --> 00:04:04,076
- كلمني، هل بيننا أي نشاط؟
- الجنوب آمن.

43
00:04:04,369 --> 00:04:06,036
حسنًا، نحن واضحون.

44
00:04:07,038 --> 00:04:09,748
داروين، لقد تأخرت عن الموعد المحدد.
هل أنت بخير؟

45
00:04:09,832 --> 00:04:13,335
- التوتر في المهمة الأولى، على ما أعتقد.
- هل تريد الإجهاض؟

46
00:04:13,878 --> 00:04:16,254
لا، لا، لا بأس.
لقد تم تدريبي للقيام بذلك.

47
00:04:16,339 --> 00:04:19,925
سأتبعك
في حزمة مزمجرة من الدوبيرمان!

48
00:04:20,009 --> 00:04:22,219
أوه، انتظر. لدي بالفعل.

49
00:04:22,303 --> 00:04:24,388
الآن، حرك نهايتك الخلفية الغامضة.

50
00:04:24,472 --> 00:04:27,099
يتمسك. هناك مدني
تمر عبر المحيط.

51
00:04:27,976 --> 00:04:30,227
ما الذي تنظر إليه؟
التحرك على طول، بال.

52
00:04:32,480 --> 00:04:34,231
لا تقلق. لقد رصدت للتو طريقي للدخول.

53
00:04:56,045 --> 00:04:57,879
خواريز...

54
00:04:59,632 --> 00:05:02,884
- الناسف، لا تسقط بيليه.
- فات الأوان.

55
00:05:11,227 --> 00:05:12,477
أنا رائع.

56
00:05:12,562 --> 00:05:14,813
البقع إلى Mooch. الحصول على أي بصرية.

57
00:05:14,897 --> 00:05:15,897
زيادة.

58
00:05:24,782 --> 00:05:28,535
الذبابة في المرهم.
داروين، هل تقلد؟

59
00:05:29,120 --> 00:05:30,912
نعم، أنت على حق.

60
00:05:32,623 --> 00:05:34,041
الثعالب المقدسة.

61
00:05:34,125 --> 00:05:36,877
- ما هو العشرين الخاص بك؟
- أنا في المشرحة.

62
00:05:49,932 --> 00:05:53,393
لا ترغب في موقد اللحام الخاص بك
كانت ساخنة مثلي

63
00:05:56,272 --> 00:05:57,814
الشيء الجيد أنني أخذت المتجر.

64
00:06:04,322 --> 00:06:05,614
مرحبا بكم في بيتي.

65
00:06:05,698 --> 00:06:09,034
أريدك أن تعرف مدى امتناني
لكم جميعا، مرة أخرى، لجعلنا

66
00:06:09,118 --> 00:06:12,788
المستهلك رقم واحد
علامة تجارية للإلكترونيات في العالم!

67
00:06:13,790 --> 00:06:15,207
نعم نعم.

68
00:06:16,626 --> 00:06:19,503
هذه الأشياء تحظى بشعبية كبيرة،
لا أستطيع الحصول على واحدة.

69
00:06:22,298 --> 00:06:24,091
موش ركز هيا يا عزيزي.

70
00:06:24,175 --> 00:06:27,135
أنت لست هنا من أجل الحلويات.
العودة إلى المهمة.

71
00:06:27,220 --> 00:06:30,472
لسنوات،
لقد وضعنا سرا...

72
00:06:31,224 --> 00:06:34,976
...في قلب كل عضو
من عائلة صابرلينج,

73
00:06:35,061 --> 00:06:40,440
سواء كانت الثلاجة المبردة أو
ماكينة صنع القهوة الجديدة التي يتم تسخينها بالميكروويف.

74
00:06:40,525 --> 00:06:46,321
السر الذي هو في صميم
أي عائلة ناجحة: التواصل.

75
00:06:52,662 --> 00:06:58,083
- مهلا، خواريز. سباق لك إلى الأعلى!
- نعم. عند الإشارة الخاصة بك، استعد، انطلق!

76
00:06:58,167 --> 00:06:59,584
هذا بارد.

77
00:06:59,752 --> 00:07:03,463
داروين، تم إعداد الطاولة. أنت واضح
للتسلل إلى دراسة صابر.

78
00:07:04,298 --> 00:07:06,091
حسنًا، أنا مشترك.

79
00:07:11,347 --> 00:07:13,056
مسح طريق exfil.

80
00:07:14,058 --> 00:07:15,934
- مهلا، عملت!
- بالطبع عملت.

81
00:07:16,018 --> 00:07:20,021
لا شيء يحدث في هذا المنزل
الذي لا أعرف عنه. ثق بي.

82
00:07:21,357 --> 00:07:25,110
خلال 48 ساعة، عندما أضغط على هذا الزر،

83
00:07:25,194 --> 00:07:29,865
فإنه سيتم تفعيل نظام لاسلكي
نحن نسميه "سابرسنس"

84
00:07:29,949 --> 00:07:32,868
والتي سوف توقظ الرقائق
بالفعل في لوحات المنطق

85
00:07:32,952 --> 00:07:34,995
لجميع أجهزة Sabreling

86
00:07:35,079 --> 00:07:38,707
السماح لآلة القهوة هذه
لمعرفة كمية القهوة التي تم استخدامها،

87
00:07:38,791 --> 00:07:43,837
التواصل مع جهاز الكمبيوتر المنزلي الخاص بك،
وأضف القهوة إلى قائمة التسوق الخاصة بك.

88
00:07:46,382 --> 00:07:49,593
الآن، بالإضافة إلى ذلك، سيتم ربط Sabersense

89
00:07:49,677 --> 00:07:53,638
كل Sabreling القديم والجديد
الجهاز موجود ,

90
00:07:53,723 --> 00:07:59,352
وإنشاء عائلة واحدة كبيرة!
ولن يكون هناك شيء هو نفسه.

91
00:08:02,815 --> 00:08:05,275
لماذا وضعوا س
بعيدا جدا عن O؟

92
00:08:08,362 --> 00:08:10,906
- حسنًا، أنا موجودة.
- روجر. أنا أتتبعه.

93
00:08:12,325 --> 00:08:15,160
فماذا عن ذلك، خواريز؟
أنت وأنا، أعني، كما تعلمون...

94
00:08:15,244 --> 00:08:18,622
آسف يا بلاستر. أنت تعرف
لقد وضعت عيني على شخص آخر.

95
00:08:18,706 --> 00:08:22,667
- لا، في الحقيقة، لم أكن أعرف. من؟
- داروين.

96
00:08:22,752 --> 00:08:23,752
لماذا داروين؟

97
00:08:23,836 --> 00:08:27,505
لأنه هكذا...
لذلك غير مهتم بي.

98
00:08:27,590 --> 00:08:28,924
انسخ ذلك يا خواريز.

99
00:08:29,425 --> 00:08:32,052
- أوه، أطلق النار!
- حافظ على خط الاتصال واضحا، من فضلك.

100
00:08:35,765 --> 00:08:39,684
- حسنًا يا سبكلز، أعتقد أنني وجدته.
- شكرا لك، وطابت ليلتك.

101
00:08:39,769 --> 00:08:42,562
اختتم صابر كلمته.
موش، أعطني مقلة العين.

102
00:08:45,775 --> 00:08:47,901
كريستا، أنا ذاهب إلى الطابق العلوي لتناول مشروب.

103
00:08:47,985 --> 00:08:49,694
داروين، صابر يتجه للأعلى.

104
00:08:50,947 --> 00:08:52,364
الوقت المتوقع للوصول: حوالي 50 ثانية.

105
00:08:52,448 --> 00:08:55,116
انسخ ذلك.
أنا في ملف Clusterstorm.

106
00:08:58,579 --> 00:09:02,040
- سبكلز، هل ترى هذا؟
- أرى ذلك.

107
00:09:02,959 --> 00:09:07,128
الأمر لا يتعلق ببيع الأسلحة.
يتعلق الأمر بالإبادة العالمية.

108
00:09:07,213 --> 00:09:08,380
أنا أقوم بالتحميل الآن.

109
00:09:09,715 --> 00:09:11,216
ماذا حدث للتو؟

110
00:09:11,300 --> 00:09:13,510
التشفير. ارفعوا أيديكم عن المفاتيح.

111
00:09:13,594 --> 00:09:15,887
- أقوم بإعداد دودة لفك التشفير.
- موش.

112
00:09:15,972 --> 00:09:19,766
عليك أن توقف صابر.
تنفيذ استراتيجية التأخير ب.

113
00:09:36,492 --> 00:09:39,119
لقد عدت. بدء التنزيل.

114
00:09:41,038 --> 00:09:45,000
- سبكلز، أنت عبقري!
- أنا شامة. لدي شيء للديدان.

115
00:09:50,089 --> 00:09:52,048
التحول إلى التنزيل اللاسلكي.

116
00:09:53,175 --> 00:09:55,218
تعال. تعال!

117
00:10:08,691 --> 00:10:11,067
داروين. اخرج من هناك، الآن!

118
00:10:11,152 --> 00:10:13,111
لا أستطبع.
المدخنة سوف تمنع الإشارة.

119
00:10:13,195 --> 00:10:15,196
هيا يا عزيزي، هيا.

120
00:10:15,281 --> 00:10:17,657
إذا لم يفعل ذلك،
هل أنت متفرغ ليلة الخميس؟

121
00:10:17,742 --> 00:10:19,075
سوف ينجح.

122
00:10:28,127 --> 00:10:29,919
- طيب، اترك الخط.
- ها نحن.

123
00:10:39,889 --> 00:10:41,306
الآن، مكبر!

124
00:10:50,483 --> 00:10:51,483
أوه!

125
00:10:53,819 --> 00:10:56,112
داروين! مؤخرتك مشتعلة!

126
00:10:57,198 --> 00:10:58,281
توقف، قطرة ولفة!

127
00:11:01,660 --> 00:11:05,830
- لقد حصلنا عليه. البقع، إكسفيل.
- الطريق أمامك.

128
00:11:06,582 --> 00:11:09,918
سأنتظر عند المدخل
من... أوه، لا!

129
00:11:10,920 --> 00:11:12,337
يا إلهي!

130
00:11:13,005 --> 00:11:15,256
تقارير البقع
ناب كبير في exfil.

131
00:11:15,341 --> 00:11:18,051
لا مفر. أكرر: لا مفر.

132
00:11:18,135 --> 00:11:20,970
انتظر يا سبكلز.
نحن لا نترك أي قوارض وراءنا.

133
00:11:27,103 --> 00:11:30,397
- أنا ألاحق الكلب!
- انتظر، مكبر! فكر في الأمر!

134
00:11:30,481 --> 00:11:32,482
ليس هناك وقت للتفكير.

135
00:11:33,109 --> 00:11:34,818
خواريز، بلاستر سيحتاج إلى دعم.

136
00:11:34,902 --> 00:11:36,820
- فهمتها.
- سأنقذ سبكلز.

137
00:11:40,282 --> 00:11:41,282
مهلا، ميتهيد!

138
00:11:42,451 --> 00:11:44,119
أوه، هل رأيت ذلك؟

139
00:11:50,751 --> 00:11:52,085
دعنا نذهب، يا صديقي القديم.

140
00:11:55,172 --> 00:11:57,966
- مايو يوم! مايو يوم!
- ارفعوا رؤوسكم يا أولاد!

141
00:12:00,261 --> 00:12:02,053
نعم خواريز! تحصل عليه، فتاة!

142
00:12:04,473 --> 00:12:05,932
نحن خارج هنا. دعنا نذهب.

143
00:12:06,559 --> 00:12:08,893
شيء ما أخاف الكلب.
دعونا التحقق من ذلك.

144
00:12:08,978 --> 00:12:10,645
بلاستر، خواريز، إكسفيل.

145
00:12:10,729 --> 00:12:15,024
بالمناسبة، في حالة فاتتك ذلك،
لقد أنقذت للتو ضبابي الخاص بك وراء.

146
00:12:15,109 --> 00:12:17,068
يجب أن نحتفل على العشاء

147
00:12:17,153 --> 00:12:19,821
انتظر يا سبكلز.
نحن نسير على الطرق الوعرة.

148
00:12:29,665 --> 00:12:30,999
الغاز!

149
00:12:40,342 --> 00:12:42,260
نعم. نحن واضحون.

150
00:12:42,887 --> 00:12:45,180
كان ذلك ثقيلاً بعض الشيء
على الدخان، بن.

151
00:12:47,600 --> 00:12:51,102
يو، خواريز، هل قبضت على القليل
نشل الساق في نهاية "موتي؟"

152
00:12:52,146 --> 00:12:54,522
كان ذلك تمثيلاً يا عزيزتي. كنت أشعر به!

153
00:12:54,607 --> 00:12:57,817
نعم مذهل.
أخبرني أنك لست جزءًا من الأبوسوم.

154
00:12:57,902 --> 00:13:01,738
حسنًا، يمكنك أن تضحك الآن، لكن البعض منها
هؤلاء الناس هناك كانوا يبكون.

155
00:13:01,822 --> 00:13:03,615
لقد كانت مثل نهاية Old Yeller.

156
00:13:04,992 --> 00:13:08,286
تسكع! لقد نجحت. جيد.
كيف سارت الأمور هناك يا شباب؟

157
00:13:08,370 --> 00:13:12,123
انتهت اللعبة بالنسبة لصابر. كل شيء
هناك. العاصفة العنقودية، كل شيء.

158
00:13:12,208 --> 00:13:14,083
لقد أتى تدريبنا بثماره أخيرًا.

159
00:13:14,793 --> 00:13:16,878
كنت أعلم أنه يمكنك فعل هذا.
هذا عظيم.

160
00:13:16,962 --> 00:13:19,214
- جي فورس!
- جي فورس؟

161
00:13:19,298 --> 00:13:23,092
اعتقدت أننا بحاجة إلى اسم. مثل،
كما تعلمون، القبعات الخضراء أو القوات البحرية.

162
00:13:23,177 --> 00:13:25,178
تعال. جي فورس!

163
00:13:26,347 --> 00:13:28,223
- لا.
- الوقفة لطيفة .

164
00:13:31,727 --> 00:13:34,270
- هل كل شيء جاهز؟
- نعم، انها الوصول إلى هناك.

165
00:13:34,355 --> 00:13:36,814
جيد. لن يتمكن الفيدراليون من ذلك
اغلقونا بهذا الدليل.

166
00:13:39,318 --> 00:13:40,902
هل هذا يجعلني أبدو أكثر بدانة؟

167
00:13:42,404 --> 00:13:45,599
- لا، أعتقد أنك تبدو جميلة.
- إلى متى يا سبكلز؟

168
00:13:45,683 --> 00:13:48,685
فقط عدد قليل من اللمسات لفك التشفير
نظام التشفير الخاص بـ Sabre.

169
00:13:48,769 --> 00:13:51,062
للوصول إلى المعلومات
على المساعد الرقمي الشخصي لداروين،

170
00:13:51,147 --> 00:13:55,275
لا بد لي من عامل وحيد المتغير
كثيرة الحدود على مجال محدود.

171
00:13:55,359 --> 00:13:58,987
نعم. مهلا، هل أبدو سمينة في هذا؟
لم أرتدي سترة منذ الحفلة الراقصة.

172
00:14:00,656 --> 00:14:03,325
تبدو حادًا جدًا.

173
00:14:11,042 --> 00:14:13,001
"لأنه غير مهتم على الإطلاق."

174
00:14:13,878 --> 00:14:18,757
- ماذا يعني ذلك؟
- الرجال مثل السندات الحكومية.

175
00:14:18,841 --> 00:14:21,426
يستغرقون وقتًا طويلاً حتى ينضجوا.

176
00:14:21,511 --> 00:14:24,763
ولكن إذا كنت امرأة
أحاول أن أنجح في عالم الرجال،

177
00:14:24,847 --> 00:14:29,309
عليك أن تتعلم التفكير
كما يفعلون ويبقيهم على التخمين.

178
00:14:30,019 --> 00:14:31,353
كانديجرام.

179
00:14:32,438 --> 00:14:33,563
خواريز؟

180
00:14:36,025 --> 00:14:38,777
سمعت عبر السلك
أنك مهتم.

181
00:14:38,861 --> 00:14:40,779
أنا لست مهتم

182
00:14:40,863 --> 00:14:42,614
هذا ليس ما قلته لـ(بلاستر).

183
00:14:42,698 --> 00:14:45,784
لا تحصل عليه؟
أريده مهتما بي.

184
00:14:45,868 --> 00:14:48,620
وسوف يكون مهتما فقط
إذا كان يعتقد أنني لست كذلك.

185
00:14:49,288 --> 00:14:50,872
ولكن هل أنت مهتم؟

186
00:14:50,957 --> 00:14:53,124
- بالطبع.
- ولكن ليس في لي.

187
00:14:53,209 --> 00:14:55,877
لا، لا، لا. لأنك تعرف
يمكن أن يكون لي،

188
00:14:55,962 --> 00:14:57,796
مما يجعلك غير مهتم

189
00:14:57,880 --> 00:15:02,008
وهذا يعني أنني لن أكون كذلك
مهتمة بك حتى لو كنت كذلك.

190
00:15:07,723 --> 00:15:09,599
حسنًا، جميعًا، إنهم هنا.

191
00:15:10,226 --> 00:15:13,853
G-Force، في مواقعكم.
إنه وقت العرض.

192
00:15:15,314 --> 00:15:16,314
مرحبًا.

193
00:15:17,233 --> 00:15:18,358
المخرج كيليان؟

194
00:15:20,278 --> 00:15:21,403
أنا بن.

195
00:15:21,487 --> 00:15:24,906
تهانينا على أن تصبح
مدير فرقة العمل الجديد. هذا أنيق.

196
00:15:24,991 --> 00:15:26,408
دعونا نحفظ الدردشة.

197
00:15:27,535 --> 00:15:28,743
الوقت هو المال.

198
00:15:28,761 --> 00:15:29,826
نعم.

199
00:15:29,910 --> 00:15:32,370
كثير من الناس لا يعرفون
أنه منذ الحرب الأهلية

200
00:15:32,454 --> 00:15:34,705
تم استخدام الحيوانات
لجمع المعلومات الاستخبارية الاستراتيجية.

201
00:15:34,790 --> 00:15:37,291
الآن، يركز عملنا على
تطوير الاتصالات

202
00:15:37,376 --> 00:15:41,254
بين البشر والحيوانات. الآن، هؤلاء
لقد تم تدريب الصراصير هنا

203
00:15:41,338 --> 00:15:43,965
لحمل الكاميرات الصغيرة
إلى مناطق المراقبة،

204
00:15:44,049 --> 00:15:47,510
والذي أعتقد أنه أنيق نوعًا ما.

205
00:15:47,594 --> 00:15:51,681
تهانينا. دكتور كيندال، هل أنت كذلك؟
يعني أن تقول لي أن الأمن الداخلي

206
00:15:51,765 --> 00:15:54,684
هو تمويل فندق صرصور؟

207
00:15:58,105 --> 00:15:59,605
هذا قارض.

208
00:16:00,440 --> 00:16:03,651
خنزير غينيا، يا سيدي. لا تقل ذلك.
لقد تعرضوا للإهانة الشديدة.

209
00:16:03,735 --> 00:16:06,696
أنت تعلم أن حمضهم النووي يبلغ 98.7 بالمئة
متطابقة مع البشر، أليس كذلك؟

210
00:16:07,990 --> 00:16:09,490
رقم كيف لي أن أعرف ذلك؟

211
00:16:09,700 --> 00:16:13,369
لذلك ستلاحظ التطور الشديد
الشعور بالمهارات الحركية.

212
00:16:13,453 --> 00:16:16,372
ذلك لأن أدمغتهم
لديها ما يقرب من مليار خلية عصبية،

213
00:16:16,456 --> 00:16:17,623
وتريليون من نقاط الاشتباك العصبي.

214
00:16:17,708 --> 00:16:20,459
وهذا أقوى ألف مرة
من أي كمبيوتر خارق.

215
00:16:20,544 --> 00:16:23,129
إنه يمنحهم استثنائية، مثل،
ردود أفعال العين واليد.

216
00:16:23,213 --> 00:16:24,338
إنها لعبة فيديو.

217
00:16:24,423 --> 00:16:28,217
نعم. وهناك شيء ما هنا...
حسنًا، سنذهب إلى هنا.

218
00:16:28,302 --> 00:16:30,553
سوف تندهش حقًا من هذا.

219
00:16:32,139 --> 00:16:33,472
إنها وحدة فك ترميز اللغة.

220
00:16:34,558 --> 00:16:37,643
تمكن الحيوانات من التحدث مع البشر.

221
00:16:37,728 --> 00:16:41,439
بدونها، يبدون وكأنهم
حيوانات عادية. المضي قدما، نلقي نظرة.

222
00:16:44,151 --> 00:16:47,028
أنت دكتور دوليتل.
أنت تتحدث مع الحيوانات.

223
00:16:47,112 --> 00:16:48,529
التحدث مع الحيوانات هو الجزء السهل.

224
00:16:48,614 --> 00:16:50,698
جعلهم يتحدثون مرة أخرى،
هذا هو الجزء الصعب.

225
00:16:50,782 --> 00:16:55,828
- داروين! خواريز! مكبر!
- إذن هؤلاء الرجال هم عملاء خاصين؟

226
00:16:56,455 --> 00:16:58,331
نعم، مثلما سنكون.

227
00:16:59,124 --> 00:17:03,210
- مهلا، كيف حالك؟
- هذا مستحيل.

228
00:17:03,295 --> 00:17:07,757
لا، لا، لا. العثور على شيء ذلك
يناسبني خارج الرف، وهذا مستحيل.

229
00:17:07,841 --> 00:17:11,093
أعتقد أن هذا شيء؟ تحقق من
بقع. لقد كان يقوم بفك تشفير الملف.

230
00:17:11,178 --> 00:17:13,721
- من هو البقع؟
- الخلد لدينا.

231
00:17:13,805 --> 00:17:15,765
سلالة ذات الأنف النجمي. أعمى كالخفاش.

232
00:17:15,849 --> 00:17:18,184
معدل الذكاء خارج المخططات.
إنه محظوظ لأنني وجدته.

233
00:17:18,268 --> 00:17:21,020
- تم إبادة عائلته.
- نحن جاهزون.

234
00:17:21,104 --> 00:17:22,688
الليلة الماضية، تمكنت G-Force من الحصول على

235
00:17:22,773 --> 00:17:25,024
بعض المعلومات الاستخبارية فيما يتعلق
مشروع العاصفة العنقودية.

236
00:17:25,108 --> 00:17:27,109
لقد قمت بمهمة
دون إذن مني؟

237
00:17:27,194 --> 00:17:29,779
نعم. ذهبنا إلى قصر صابر و...

238
00:17:29,863 --> 00:17:32,281
انتظر لحظة، لقد اقتحمت
منزل ليونارد صابر؟

239
00:17:32,366 --> 00:17:35,576
أنجزنا في ليلة واحدة ما
يا رفاق لم تتمكنوا من فعل ذلك خلال عامين.

240
00:17:35,661 --> 00:17:37,912
وبدون أمر قضائي. هولا.

241
00:17:38,872 --> 00:17:40,081
مكبر، بارد عليه.

242
00:17:43,669 --> 00:17:46,545
كنت أعرف أننا كنا على استعداد للمراجعة، وأنا
أردت أن أظهر لك ما يمكننا القيام به.

243
00:17:46,630 --> 00:17:48,756
حسنًا، أرني إذن.
ماذا حصلت؟

244
00:17:48,840 --> 00:17:50,299
سبكلز، أنت جاهز.

245
00:17:50,384 --> 00:17:53,010
- يحتوي المساعد الرقمي الشخصي لداروين على معلومات سرية...
- فقط افتحه.

246
00:17:57,015 --> 00:17:58,265
ما هذا؟

247
00:18:01,186 --> 00:18:04,313
- ماكينة كابتشينو؟
- ماذا؟ هذا ليس صحيحا.

248
00:18:04,398 --> 00:18:08,317
لقد قمت بتنزيل ملف Clusterstorm،
لا خطط لآلة القهوة.

249
00:18:09,695 --> 00:18:13,322
- الكمبيوتر الصحيح، الملف الخطأ.
- داروين، ماذا حدث؟

250
00:18:13,407 --> 00:18:15,574
سبيكس، أريهم ملف العاصفة العنقودية.

251
00:18:15,659 --> 00:18:18,285
حسنا، هذا هو كل ما لدينا. أنا آسف.

252
00:18:18,370 --> 00:18:22,623
لا، هذا ليس كل شيء! إنه على وشك
الإبادة العالمية. رأيت ذلك.

253
00:18:22,708 --> 00:18:27,003
هذا كل شيء، كيندال. خارجاً... الآن.

254
00:18:33,468 --> 00:18:36,512
يا لها من مفاجأة.
مهمة خنزير غينيا لم تنجح.

255
00:18:36,596 --> 00:18:38,014
أنا أغلقك.

256
00:18:38,098 --> 00:18:40,683
- لا يمكنك أن تفعل هذا.
- نعم أستطيع.

257
00:18:40,767 --> 00:18:43,019
لقد قمت بإجراء عملية تسلل غير مصرح بها،

258
00:18:43,103 --> 00:18:45,646
للخطر لمدة عامين
عملية سرية لمكتب التحقيقات الفيدرالي,

259
00:18:45,731 --> 00:18:48,024
وخرج بالمعلومات الحاسمة
أن ليونارد صابر

260
00:18:48,108 --> 00:18:52,069
والوقوف من أجل هذا،
يصنع آلات القهوة.

261
00:18:53,280 --> 00:18:55,156
وهذا يعني أننا في ورطة كبيرة الآن.

262
00:18:55,449 --> 00:18:56,949
¡اتصل يا!

263
00:18:57,034 --> 00:18:58,909
عليك أن تعترف،
لقد فعلت بعض الأشياء المدهشة

264
00:18:58,994 --> 00:19:00,870
بقدر الذكاء الحيواني هناك.

265
00:19:00,954 --> 00:19:05,166
بفضلك، تستطيع تلك القوارض التحدث.
لكن للأسف هذا يعني أنهم قادرون الآن

266
00:19:05,250 --> 00:19:08,127
لكشف الأنشطة المهملة
ارتكبت على ساعتي.

267
00:19:08,211 --> 00:19:09,211
- نعم، ولكنني...
- لا!

268
00:19:09,296 --> 00:19:11,047
لن أتحمل الحرارة
لهذا، كيندال.

269
00:19:11,131 --> 00:19:13,716
أنا لن أذهب إلى واشنطن
كرجل غوفر المجنون.

270
00:19:15,635 --> 00:19:18,387
الدكتور كيندال سيأتي معي.
قفص أي شيء يتحرك.

271
00:19:18,472 --> 00:19:22,349
- قفص؟ أوه لا!
- ماذا عن فريقي هنا؟

272
00:19:23,393 --> 00:19:24,518
هذه فكرة.

273
00:19:24,603 --> 00:19:27,146
وبما أنهم خنازير غينيا،
لماذا لا نستخدمهم كخنازير غينيا؟

274
00:19:27,230 --> 00:19:29,148
- ماذا؟
- أوه لا.

275
00:19:30,609 --> 00:19:31,984
يا رفاق، لدينا شركة.

276
00:19:33,547 --> 00:19:36,173
علينا أن نخرج من هنا.
كبسولات الوثيقة دعونا نتحرك.

277
00:19:36,258 --> 00:19:38,009
- فاموس.
- اترك العتاد خلفك.

278
00:19:38,093 --> 00:19:40,344
حسنًا، سنعود إلى موطننا الأصلي.
قفل وتحميل.

279
00:19:40,429 --> 00:19:41,804
أردت دائما أن أقول ذلك.

280
00:19:41,888 --> 00:19:43,014
دعنا نذهب.

281
00:19:45,267 --> 00:19:47,351
آسف، سبكلز.
الحيوان الناطق، الهبة الميتة.

282
00:19:47,436 --> 00:19:51,022
- لا! لا، ليس نظارتي.
- في تذهب. دعنا نذهب.

283
00:19:51,106 --> 00:19:52,982
رقم لا.

284
00:19:53,066 --> 00:19:55,860
لا بأس. سأكون خلفك مباشرة.
الآن، مارسي.

285
00:19:55,944 --> 00:19:56,986
حظا سعيدا يا فريق.

286
00:19:59,114 --> 00:20:00,406
أنا أحب عملي!

287
00:20:08,749 --> 00:20:10,458
لا! لا!

288
00:20:11,001 --> 00:20:14,712
مارسي، أخبر بن
ملف Clusterstorm موجود على هذا المساعد الرقمي الشخصي.

289
00:20:14,796 --> 00:20:17,048
- وتقول له أن هذا لم ينته بعد.
- نعم.

290
00:20:17,132 --> 00:20:19,050
ما لدينا هنا
هي حالتك الكلاسيكية...

291
00:20:19,134 --> 00:20:21,886
- كن هادئا. سوف يصرف لهم.
- ... والإسراف في الإنفاق.

292
00:20:21,970 --> 00:20:25,222
- وداعا يا شباب. استمتع في المختبر.
- مهلا مهلا!

293
00:20:25,307 --> 00:20:28,142
- هلا وضعت ذلك جانبا، من فضلك؟
- ضعه جانبا.

294
00:20:29,603 --> 00:20:32,563
انها لا تعمل. تعال. تعال.

295
00:20:35,859 --> 00:20:37,693
- إنها فارغة.
- الهامستر الشبح.

296
00:20:37,778 --> 00:20:39,320
طلاء خاص على الفراء.

297
00:20:39,404 --> 00:20:41,906
ينحني الضوء من حولهم.
يجعلها غير مرئية.

298
00:20:41,990 --> 00:20:43,574
هذا أمر مثير للسخرية.

299
00:20:44,951 --> 00:20:46,327
لقد رأينا الهامستر يتحدث.

300
00:20:47,746 --> 00:20:50,289
- الآن، اسمحوا لي أن أرى الآن.
- تنحى جانبا.

301
00:20:50,916 --> 00:20:53,042
ماذا تفعل؟
لماذا تتركهم يخرجون؟

302
00:20:53,126 --> 00:20:55,002
- ماذا؟
- يا إلهي! إنهم في كل مكان!

303
00:20:55,087 --> 00:20:56,087
أنا لا أرى أي شيء.

304
00:20:56,171 --> 00:20:58,339
على الأرض...
يجب الحرص على عدم خطوة عليهم.

305
00:21:05,430 --> 00:21:07,264
- ماذا كان هذا؟
- ماذا كان؟

306
00:21:07,349 --> 00:21:09,850
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كالهامستر الخفي.

307
00:21:10,686 --> 00:21:12,186
كن هادئًا إذا كان هناك ذلك.

308
00:21:20,362 --> 00:21:22,029
خواريز، ما هو الوضع؟

309
00:21:22,948 --> 00:21:23,948
مكتب التحقيقات الفدرالي.

310
00:21:24,741 --> 00:21:27,284
لقد حاصروا المختبر بأكمله.

311
00:21:28,995 --> 00:21:30,538
سأحتاج إلى فحص البضائع الخاصة بك.

312
00:21:31,206 --> 00:21:32,206
دعنا نذهب.

313
00:21:32,290 --> 00:21:35,459
نعم، 20 كيسًا من فالفا كرافينز.
نعم أنا أعلم.

314
00:21:37,713 --> 00:21:41,132
- يمكننا الاختباء هنا. إذهب! إذهب! إذهب!
- لا، ليس القفص!

315
00:21:41,216 --> 00:21:44,301
هذه المنشأة مغلقة.
أخرج شاحنة التوصيل هذه من هنا.

316
00:21:44,386 --> 00:21:47,555
- أنا لا أصنع الأقفاص!
- البقع، اترك!

317
00:21:50,058 --> 00:21:52,226
عظيم. الآن نحن مقفلون.

318
00:22:01,528 --> 00:22:04,530
ما رأيك؟
هل هذه المقلاة أم النار؟

319
00:22:04,614 --> 00:22:08,325
دعونا نتفق جميعا الآن.
لا شيء من هذا يدخل في سيرتنا الذاتية.

320
00:22:10,328 --> 00:22:11,328
هذا كيليان.

321
00:22:11,413 --> 00:22:15,666
نحن نغلق المبنى يا سيدي
ولكن الحيوانات قد انسحبت جميعا.

322
00:22:15,751 --> 00:22:18,252
إذا انسحبت تلك الحيوانات،
ثم حصلت على مشكلة.

323
00:22:18,336 --> 00:22:22,173
أريدهم جميعًا أن يعودوا،
حيا أو ميتا، التعرض صفر.

324
00:22:22,257 --> 00:22:25,092
- ثلاثة خنازير غينيا وشامة. فهمتها؟
- نعم يا سيدي.

325
00:22:36,521 --> 00:22:39,148
أنا لم أر قط
مثل هذه الحيوانات السمينة في حياتي.

326
00:22:39,232 --> 00:22:43,611
أليس لديهم صالة ألعاب رياضية هنا؟
عصير جامبا أو شيء من هذا؟

327
00:22:43,695 --> 00:22:45,279
تخلص من الشذرات يا رجل.

328
00:22:46,364 --> 00:22:49,784
حسنًا، يا أصدقائي الصغار ذوي الفراء.
مرحبًا بك في منزلك الجديد.

329
00:22:51,912 --> 00:22:53,329
حظا سعيدا في الخروج.

330
00:22:55,665 --> 00:22:58,793
- جي فورس!
- لماذا فعلت ذلك للتو؟

331
00:22:58,877 --> 00:23:00,878
اعتقدت أنه قد يهتف لنا.

332
00:23:00,962 --> 00:23:04,215
لا يمكنك أن تقول ذلك في أي وقت.
إنه يفسد التأثير.

333
00:23:04,299 --> 00:23:06,842
يا شباب، يا شباب. تبريده.
العالم على المحك.

334
00:23:06,927 --> 00:23:08,344
علينا أن نخرج من هنا.

335
00:23:08,428 --> 00:23:11,555
ثم ماذا؟ الفيدراليون يريدون ذلك
تحويلنا إلى خنازير غينيا.

336
00:23:11,640 --> 00:23:13,557
لن يأخذونا على محمل الجد أبدًا.

337
00:23:13,642 --> 00:23:15,893
حسنًا، لقد حصلنا على الملف الخطأ.

338
00:23:15,977 --> 00:23:19,021
لا، لقد قمت بتنزيل الملف الصحيح،
وسنثبت ذلك

339
00:23:19,105 --> 00:23:20,731
بمجرد أن نجد طريقة للخروج من هنا.

340
00:23:20,816 --> 00:23:24,068
حسنا، دعونا نسأل هذا الرجل.
يبدو لطيفًا وودودًا.

341
00:23:24,152 --> 00:23:26,654
عفوا
صديقي الصغير المسجون

342
00:23:26,738 --> 00:23:28,656
- هل لي أن أسألك سؤالا؟
- لا تتحرك!

343
00:23:29,449 --> 00:23:33,869
كل ما أقوله هو، أعرف مكانك،
خلف هذا الخط. هذا كل ما أقوله.

344
00:23:33,954 --> 00:23:35,246
هل يتحدث إلينا؟

345
00:23:35,330 --> 00:23:38,874
هل طلب أحد شطيرة المفصل؟
لأنني على وشك إجراء التسليم.

346
00:23:38,959 --> 00:23:42,044
رائع. أنت تتحدث كثيرا من صفعة
لرجل صغير، يا صديقي.

347
00:23:42,128 --> 00:23:45,089
"صاحب؟" لا.
لمعلوماتك، إنه "بوكي".

348
00:23:45,173 --> 00:23:48,617
وإذا أردت البقاء على قيد الحياة،
لا تعبر هذا الخط!

349
00:23:51,246 --> 00:23:52,538
خذ غطاء!

350
00:23:54,541 --> 00:23:56,250
الرعب! الرعب!

351
00:23:57,919 --> 00:24:01,088
أنا أحب رائحة النابالم
في الصباح!

352
00:24:01,173 --> 00:24:03,674
لا تعيره أي اهتمام.
إنه ربع نمس.

353
00:24:03,758 --> 00:24:07,094
ليس لدي أي نمس في داخلي، هيرلي.
لم يتم إثبات ذلك قط.

354
00:24:07,179 --> 00:24:08,387
إذن لماذا تم وضع علامة أسفل؟

355
00:24:08,472 --> 00:24:11,765
أنا للبيع!
يذهب الجميع للبيع في نهاية المطاف.

356
00:24:11,850 --> 00:24:15,686
لا ينبغي أن يكون هذا مفاجئًا، ولكن
نشأ وترعرع في الجناح النفسي في جامعة كاليفورنيا.

357
00:24:15,770 --> 00:24:19,315
- الفئران معروضة للبيع. الجميع للبيع.
- كفى مع الخط بالفعل.

358
00:24:19,399 --> 00:24:21,859
لقد اتفقنا على أن هذه كانت منطقتي.
لقد اتفقنا جميعا على ذلك، أليس كذلك؟

359
00:24:21,943 --> 00:24:24,904
- يمين.
- الفئران سوف توافق على أي شيء.

360
00:24:24,988 --> 00:24:27,281
- يا رفاق كلكم أغبياء، أليس كذلك؟
- يمين!

361
00:24:27,365 --> 00:24:29,366
أوه نعم؟ بخير!

362
00:24:30,869 --> 00:24:34,455
- نعم، إنه حساس للغاية.
- ليس النمس!

363
00:24:35,123 --> 00:24:39,335
- مرحبا بكم يا أصدقائي في العائلة.
- أين الحمام؟

364
00:24:39,419 --> 00:24:41,337
حسنًا، بالنسبة لي، هذا الصباح،

365
00:24:41,421 --> 00:24:44,048
الصفحة الرياضية، وهي
إلى حد كبير حيث كنت واقفا.

366
00:24:44,132 --> 00:24:46,383
- مقرف!
- انظر، لا تقلق.

367
00:24:46,468 --> 00:24:49,220
ويضعون الصحف كل يوم،
هناك الكثير للقراءة.

368
00:24:50,096 --> 00:24:51,388
ليس لدينا وقت لهذا.

369
00:24:51,473 --> 00:24:55,726
- تحديد خيارات الهروب.
- حسنًا، ها نحن ذا. تراجع!

370
00:24:55,810 --> 00:24:59,855
- سأكسر الزجاج.
- لن أفعل ذلك لو كنت أنت.

371
00:25:02,567 --> 00:25:04,735
قد يكون هذا هو الوقت المناسب للقيلولة.

372
00:25:05,403 --> 00:25:08,864
نعم. الحقيقة هي أن جدتي التقت
النمس في حديقة الحيوانات الأليفة في سان دييغو،

373
00:25:08,949 --> 00:25:11,075
ولكن لم يحدث شيء.
لقد مؤرخون ببساطة.

374
00:25:11,159 --> 00:25:13,410
أوراقي تقول الهامستر، نهاية القصة.

375
00:25:13,495 --> 00:25:15,412
توقف الآن عن النظر إلى الخط!

376
00:25:15,497 --> 00:25:17,581
داروين، من فضلك اسمح لي
اسحب لسانه للخارج.

377
00:25:17,666 --> 00:25:19,917
سلبي. لا أحد يلمس النمس.

378
00:25:20,001 --> 00:25:21,043
أنا لست النمس!

379
00:25:21,127 --> 00:25:24,296
تحاول أن تسحب لساني
سترى ماذا سيحدث...

380
00:25:24,381 --> 00:25:25,756
دعونا نتحقق من هذا القفل.

381
00:25:25,840 --> 00:25:27,716
جي فورس، تشكيل دلتا.

382
00:25:38,453 --> 00:25:40,412
أنتم يا رفاق من السيرك أو شيء من هذا؟

383
00:25:41,039 --> 00:25:43,165
- السيرك!
- أنا أكره السيرك.

384
00:25:43,249 --> 00:25:44,833
لا، نحن لسنا من السيرك.

385
00:25:44,918 --> 00:25:46,543
لقد تم تربيتنا خصيصًا،
المعدلة وراثيا،

386
00:25:46,628 --> 00:25:50,214
- وعملاء سريين مدربين تدريباً عالياً.
- المعروف باسم جي فورس!

387
00:25:50,298 --> 00:25:53,717
أحصل عليه. يا رفاق هي التحويلات
من متجر هوليوود.

388
00:25:53,802 --> 00:25:55,052
داروين، إنه مغلق.

389
00:25:57,347 --> 00:25:58,931
نحن بحاجة إلى طريقة أخرى للخروج.

390
00:26:00,475 --> 00:26:04,186
تسكع!
اذهب وابحث عن بن وأبلغ عن موقعنا.

391
00:26:04,270 --> 00:26:07,356
سيتم إطلاق العاصفة العنقودية خلال 29 ساعة.

392
00:26:07,440 --> 00:26:08,899
انتظر. من هو موتش؟

393
00:26:08,984 --> 00:26:11,986
- الذبابة.
- يا رجل. التحدث مع الذباب.

394
00:26:12,070 --> 00:26:14,196
واعتقدت أن النمس كان مجنونا.

395
00:26:34,741 --> 00:26:36,950
- هل أنت بخير؟
- نعم، أنا بخير.

396
00:26:37,035 --> 00:26:38,494
ماذا حدث هناك؟

397
00:26:38,578 --> 00:26:40,996
حسنا، قلت لهم
لا ينبغي لنا أن نغلق.

398
00:26:41,080 --> 00:26:43,457
وبعد ذلك وصلت إلى الشيء
حيث أتحدث مع خنازير غينيا،

399
00:26:43,625 --> 00:26:46,627
- ومن ثم فقدتهم هناك.
- أخبرني داروين، قبل أن يغادر،

400
00:26:46,711 --> 00:26:48,837
أنه كان إيجابيا
قام بتنزيل الملف الصحيح.

401
00:26:48,922 --> 00:26:50,339
أين هو المساعد الرقمي الشخصي؟

402
00:26:50,423 --> 00:26:53,383
- وما زال في المستودع.
-حسنا، يجب أن نذهب للحصول عليه.

403
00:26:53,468 --> 00:26:55,886
الأمن على الأرجح
الزحف في كل مكان.

404
00:26:55,970 --> 00:26:59,431
- هذا كل الحق. لدي فكرة.
- حسنًا، ماذا سنفعل بشأن قوة جي؟

405
00:26:59,516 --> 00:27:02,768
إنهم محترفون للغاية. إنهم كذلك
ربما في منتصف الطريق إلى منزلي.

406
00:27:03,603 --> 00:27:04,645
الآن، هيرلي.

407
00:27:08,858 --> 00:27:11,693
مكبر، لماذا لا تفعل ذلك
اترك التكتيكات لي؟

408
00:27:11,778 --> 00:27:16,990
- نعم. لا مشكلة.
- إذن يا فارتي، كيف يتم تبنيك؟

409
00:27:17,078 --> 00:27:20,955
انها بسيطة جدا. التصرف لطيف،
طفل يختارك، ويأخذك إلى المنزل،

410
00:27:21,040 --> 00:27:23,166
وبينغو، أنت جزء من العائلة.

411
00:27:23,250 --> 00:27:25,794
باستثناء ذلك، حسنًا، لم يختاروني أبدًا.

412
00:27:27,004 --> 00:27:28,296
وارد.

413
00:27:32,802 --> 00:27:34,886
تجمهر. حسنًا، أدخله.

414
00:27:34,970 --> 00:27:36,763
أولا، يتم تبنينا. ثم نهرب.

415
00:27:36,847 --> 00:27:40,475
منزل بن هو نقطة الالتقاء.
الآن، اذهب وتصرف بلطف.

416
00:27:42,561 --> 00:27:43,895
من يتصرف؟

417
00:27:44,105 --> 00:27:48,191
تحقق من ذلك. أنا أطارد مؤخرتي.
كم هو لطيف هذا؟

418
00:27:48,275 --> 00:27:52,862
- هيا سبيكس. أنت أيضاً. التصرف لطيف.
- ليس لدي هذا النوع من النطاق.

419
00:27:53,656 --> 00:27:56,741
الجد، ما هذا؟

420
00:27:56,826 --> 00:27:59,327
تلك جريمة بشعة
ضد الطبيعة، أود أن أقول.

421
00:28:00,454 --> 00:28:01,830
أنا خارج هنا.

422
00:28:02,915 --> 00:28:05,708
- بماذا يمكنني مساعدتك أيتها الشابة؟
- أريد الهامستر.

423
00:28:06,502 --> 00:28:11,589
نعم! نعم! أنا خارج يا عزيزي!
وأخيراً التكريم الذي أستحقه.

424
00:28:11,674 --> 00:28:15,677
- ها. بالخدود الكبيرة .
- ماذا؟

425
00:28:15,761 --> 00:28:18,680
- أستطيع أن أضع الأقواس في شعرها.
- ماذا؟

426
00:28:18,764 --> 00:28:21,474
أنا الهامستر. إنهم خنازير غينيا!

427
00:28:21,809 --> 00:28:26,438
- انتبه للأيدي يا صديقي.
- هامستر واحد كبير الحجم. ها أنت ذا.

428
00:28:27,148 --> 00:28:30,275
تحاول أن تضع القوس علي،
سوف تفقد إصبعك.

429
00:28:30,359 --> 00:28:33,111
تلك الفتاة الصغيرة
ليس لديها أي فكرة عما هي عليه!

430
00:28:33,195 --> 00:28:38,283
سأضع طلاء الأظافر
وأحمر الشفاه عليها وفستان.

431
00:28:38,367 --> 00:28:41,119
فستان؟
سوف تفقد يدك بأكملها.

432
00:28:41,203 --> 00:28:42,620
خواريز، تذكر.

433
00:28:42,705 --> 00:28:46,207
أنا أعرف. الحفاظ على الغطاء الخاص بي
حتى تتاح لي فرصة للهروب.

434
00:28:46,292 --> 00:28:49,627
ماذا عن تلك الكرة الفراء الصغيرة هناك؟
يبدو وكأنه مليء بالحياة.

435
00:28:49,712 --> 00:28:53,839
- لا، لا. أعطني السمين.
- أنا لست سمينة. أنا رقيق.

436
00:28:53,924 --> 00:28:56,800
حتى لو نسيت إطعام هذا الرجل
بين الحين والآخر،

437
00:28:56,885 --> 00:28:58,093
لن يزعجه ذلك.

438
00:28:58,178 --> 00:29:01,722
- وهو ممتلئ الجسم قليلا كما هو.
- ربما هذا شيء جيد.

439
00:29:01,806 --> 00:29:05,935
أوه ماما! هذا كل شيء. هذا هو!

440
00:29:06,019 --> 00:29:08,437
- ماذا يأكل هؤلاء الرفاق؟
- سأريكم. اتبعني.

441
00:29:08,521 --> 00:29:11,148
- هيا بيني.
- أراك في الخارج!

442
00:29:11,233 --> 00:29:15,861
يا شباب، أستطيع أن أرى مستقبلي!
كل شيء هو الكعك والحضن!

443
00:29:19,491 --> 00:29:21,450
أعتقد أنه سيفعل
رميه مع الثعبان.

444
00:29:37,259 --> 00:29:40,094
إفساح المجال. الهامستر قادم.

445
00:29:49,229 --> 00:29:51,230
أنت محظوظ لأنني لست هناك،
فتى الثعبان,

446
00:29:51,314 --> 00:29:53,440
لأنه كان من الممكن أن يكون
إطفاء الأنوار بالنسبة لك!

447
00:29:53,525 --> 00:29:56,527
كنت سأضربك بشدة
كنت قد سلطت نفسك.

448
00:29:56,611 --> 00:30:00,281
ثم كنت قد تحولت لك
في زوج جميل من الأحذية المصنوعة من جلد الثعبان.

449
00:30:00,365 --> 00:30:03,242
هذا الطفل وحش.
فقط رفعه و...

450
00:30:04,536 --> 00:30:07,538
- هيا يا فتى.
- مكبر، افعل شيئا.

451
00:30:07,622 --> 00:30:11,041
- ماذا تقترح أن أفعل؟
- أنبوب في يده. بوق في يده.

452
00:30:11,126 --> 00:30:13,294
يا جدي غيرت رأيي

453
00:30:13,378 --> 00:30:17,172
أوه، لا، لا، ليس رأسًا على عقب،
ليس رأسا على عقب. امسكه هكذا.

454
00:30:17,590 --> 00:30:19,717
أين فعلت...
أين ذهب الشخص السمين؟

455
00:30:19,801 --> 00:30:20,884
لا أعرف.

456
00:30:22,637 --> 00:30:25,389
حسنًا يا سبيكس. علينا أن نفكر
عن طريق للخروج من هنا.

457
00:30:26,433 --> 00:30:27,933
ها أنت ذا.

458
00:30:29,978 --> 00:30:33,605
لقد علمت انك كنت الورطه.
أستطيع أن أرى ذلك في عينيك.

459
00:30:34,566 --> 00:30:36,400
وفي تمام الساعة 0920 بالتوقيت المحلي.

460
00:30:36,484 --> 00:30:39,903
بدأ صابر مكالمة إلى المعتاد
المتلقي، السيد يانشو، في بكين.

461
00:30:39,988 --> 00:30:43,365
لقد ترك رسالة تقول الإطلاق
كان على المسار الصحيح لمشروع Clusterstorm.

462
00:30:43,450 --> 00:30:44,575
ومنذ ذلك الحين، لا شيء.

463
00:30:44,659 --> 00:30:46,577
كيب، صنبور قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية الخاص بنا لا يفي بالغرض.

464
00:30:46,661 --> 00:30:49,663
سيدي مع احترامي لو كنت كذلك
ليأذن بأمر تفتيش...

465
00:30:49,748 --> 00:30:50,873
على أي أساس؟

466
00:30:50,957 --> 00:30:54,251
لا أستطيع أن أأذن بأمر تفتيش
بدون سبب محتمل، وهو يعلم ذلك.

467
00:30:54,336 --> 00:30:56,086
صابر يأتي من
صناعة الإمدادات الدفاعية.

468
00:30:56,171 --> 00:30:58,130
- يعرف كيف يخفي آثاره.
- سيدي...

469
00:30:58,214 --> 00:31:02,426
فقط أعطني السبب
ويمكنني أن أأذن. استمر في الاستماع.

470
00:31:02,552 --> 00:31:06,346
- نحن نستمع يا سيدي.
- بني، استمع أكثر.

471
00:31:11,185 --> 00:31:12,436
حذرا.

472
00:31:14,022 --> 00:31:16,481
- تعال الى هنا.
- لا، تفضل.

473
00:31:16,566 --> 00:31:20,027
لا، ليس الوردي. وينتن!

474
00:31:20,653 --> 00:31:22,946
هذا يجب أن يكون ضد
اتفاقية جنيف.

475
00:31:24,657 --> 00:31:27,451
أين هو بلاستر؟
علينا أن نخرج من هنا.

476
00:31:27,535 --> 00:31:30,078
أعتقد أنك بحاجة إلى أحمر الشفاه أيضًا.

477
00:31:32,332 --> 00:31:33,332
التاج.

478
00:31:34,250 --> 00:31:37,002
يكفي بالفعل.
هذا هو الزي العاشر.

479
00:31:37,086 --> 00:31:39,004
ألا تبدو جميلة؟

480
00:31:39,881 --> 00:31:44,384
يا إلهي.
أنا أشبه تشيهواهوا باريس هيلتون.

481
00:31:47,722 --> 00:31:50,265
دعني أفعل هذا يا سبيكس.
سأعود وأحصل عليك.

482
00:31:50,350 --> 00:31:52,934
يستريح. قالوا لي
مات أحد الفئران الأسبوع الماضي،

483
00:31:53,019 --> 00:31:54,644
ودفن في الفناء الخلفي.

484
00:31:54,729 --> 00:31:58,106
بمجرد أن أكون في الأرض،
أستطيع أن أنفق إلى الحرية وأنقذك.

485
00:32:01,569 --> 00:32:04,571
تيريل! يا رجل.

486
00:32:08,868 --> 00:32:11,870
- تيريل!
- ماماسيتا، استرخي.

487
00:32:12,372 --> 00:32:14,289
هذا هو الموتى.

488
00:32:14,540 --> 00:32:15,832
لقد مات.

489
00:32:17,877 --> 00:32:20,629
- نعم، أنت على حق. إنها.
- افعل شيئا.

490
00:32:20,713 --> 00:32:23,006
رائع. هذه المرأة كاشطة حقا.

491
00:32:23,091 --> 00:32:27,344
عليك أن تخرجه من هنا قبل ذلك
بدأت تفوح منها رائحة متجري. اسرع.

492
00:32:28,221 --> 00:32:31,306
- فقط اركض، أخرجه الآن.
- أنا أكون. انها اسفنجي.

493
00:32:33,935 --> 00:32:37,562
شاحنة القمامة.
دعنا فقط نخرج من هنا برونتو.

494
00:32:37,647 --> 00:32:40,941
هذه ليست الخطة.
لا، لا، لا. بقع، لا!

495
00:32:41,025 --> 00:32:44,236
امسكها.
حظا سعيدا، ارقد بسلام وكل ذلك.

496
00:32:46,155 --> 00:32:47,155
أوه لا!

497
00:32:48,950 --> 00:32:50,325
يا إلهي!

498
00:32:51,411 --> 00:32:54,204
لا، لا، لا.

499
00:32:59,127 --> 00:33:01,711
- هل هذا موافق؟
- نعم، هذا جيد.

500
00:33:03,172 --> 00:33:04,297
حسنًا يا هاري.

501
00:33:08,094 --> 00:33:09,219
أنت تعرف ماذا تفعل.

502
00:33:22,917 --> 00:33:25,502
- لقد كانت أجمل بكثير من الأخرى.
- قطعاً.

503
00:33:54,282 --> 00:33:56,199
حسنًا، لقد حصل عليه. لقد حصل على المساعد الرقمي الشخصي.

504
00:33:59,412 --> 00:34:01,121
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟!

505
00:34:03,958 --> 00:34:05,333
حسنًا، لقد حصلت عليه. حصلت عليه.

506
00:34:05,418 --> 00:34:08,128
- دعنا نذهب. فقط ابقَ هادئًا، حسنًا؟
- حصلت عليه. هنا هو.

507
00:34:09,338 --> 00:34:12,632
انظر إلى الجانب المشرق: على الأقل
لم يتم وضع علامة عليك بعد.

508
00:34:12,717 --> 00:34:14,092
ما هذا على مؤخرتك؟

509
00:34:14,969 --> 00:34:17,679
إنها وحمة.
لم يسبق لك أن رأيت وحمة؟

510
00:34:17,763 --> 00:34:21,558
لقد رأيت تلك الوحمة.
أنظر إلى هذا. حصلت على نفس واحد.

511
00:34:21,642 --> 00:34:23,727
لا تشير هذا الشيء في وجهي.
قد تنفجر.

512
00:34:23,811 --> 00:34:29,065
على محمل الجد، مجرد إلقاء نظرة على مؤخرتي.
هل ترى؟ هل ترى؟ يجب أن نكون مرتبطين.

513
00:34:29,150 --> 00:34:33,069
رقم أنا وراثيا
تم تصميمه للجاسوس الفائق.

514
00:34:33,154 --> 00:34:36,948
أمضى بن سنوات في تدريبنا. نحن نفعل
الأشياء التي يحلم الناس فقط بفعلها.

515
00:34:37,033 --> 00:34:40,493
نعم. هذا ما يريدون منك
للتفكير. لذلك سوف تفعل الحيل لهم.

516
00:34:40,578 --> 00:34:42,913
لكن أنت يا صديقي
هي شائعة، كل يوم

517
00:34:42,997 --> 00:34:47,083
متجر الحيوانات الأليفة خنزير غينيا مثلي تمامًا.
لا بد أننا انفصلنا عند الولادة.

518
00:34:47,752 --> 00:34:50,921
لكن القدر أعادنا لبعضنا
أخي.

519
00:34:51,005 --> 00:34:52,672
- لا تقل ذلك.
- لدي أخ.

520
00:34:52,757 --> 00:34:55,675
- لا تقل هذه الكلمة.
- لدي أخ! تعال هنا يا أخي.

521
00:34:55,760 --> 00:34:57,052
تعال هنا يا أخي.

522
00:34:58,262 --> 00:35:01,389
حسنًا. أخي لا يحب العناق
أنا جيد في ذلك.

523
00:35:01,474 --> 00:35:03,475
أنا لست أخوك.

524
00:35:03,559 --> 00:35:06,436
يستمع. داروين,
لن أقوم بتزيينه، حسنًا؟

525
00:35:06,520 --> 00:35:10,523
أجلس هنا كل يوم
على أمل أن يتم تبنيها، للعثور على عائلة.

526
00:35:10,608 --> 00:35:15,403
والآن، بسببك،
لقد وجدتني العائلة.

527
00:35:16,030 --> 00:35:18,823
هيرلي، ليس هناك طريقة
بأننا مرتبطون،

528
00:35:18,908 --> 00:35:21,368
لذا فقط احصل على ذلك
من خلال رأسك، حسنًا؟

529
00:35:27,375 --> 00:35:29,876
نعم. ها نحن.

530
00:35:32,463 --> 00:35:35,507
داروين كان على حق.
تم وضع علامة "Clusterstorm" على الملف.

531
00:35:36,342 --> 00:35:38,093
- هل يمكنك فتح هذا؟
- لا أعرف.

532
00:35:40,012 --> 00:35:42,222
حسنًا، لقد رأينا ذلك بالفعل.

533
00:35:43,849 --> 00:35:46,768
حسنًا، فقط افصل الكمبيوتر.
افصل. إذهب! إذهب! إذهب.

534
00:35:49,855 --> 00:35:51,648
- هل كانت تلك دودة؟
- لا.

535
00:35:51,732 --> 00:35:54,901
هذا المساعد الرقمي الشخصي مصاب
مع فيروس الإبادة.

536
00:35:57,029 --> 00:35:58,196
نعم!

537
00:35:59,532 --> 00:36:01,241
ماذا يحدث هناك؟

538
00:36:02,952 --> 00:36:06,496
لا، لا، لا! ليس الخط، وليس الخط.
لا تعبر الخط.

539
00:36:12,086 --> 00:36:13,086
ضبطت.

540
00:36:14,213 --> 00:36:18,174
هل يمكنني أن أقدم لك شيئا؟
ربما جوز المكاديميا؟

541
00:36:19,677 --> 00:36:23,722
لذا، لهذا السبب لم أشاهدك تأكلين قط.
ولا مرة واحدة في كل هذه السنوات.

542
00:36:23,806 --> 00:36:25,932
كل هذه الأشياء ولم تشاركها قط؟

543
00:36:26,684 --> 00:36:29,436
تعتقد أنني أردت قضاء ليالي
أتسلل لأطعم نفسي؟

544
00:36:29,520 --> 00:36:31,521
يتضورون جوعا في النهار و
الصلاة من أجل أن يأتي الليل

545
00:36:31,605 --> 00:36:34,607
حتى أتمكن من تناول قضمة بدون
تهديدك بأكل كل ما أملك؟

546
00:36:34,692 --> 00:36:36,359
لقد دفعتني إلى هذا!

547
00:36:43,325 --> 00:36:46,244
صديقي سبكلز
لقد سحقت في شاحنة القمامة،

548
00:36:46,328 --> 00:36:48,413
ولم تقل شيئا عن هذا.

549
00:36:54,628 --> 00:36:55,628
أنا خارج هنا.

550
00:36:55,713 --> 00:36:58,339
- داروين؟ أريدك أن تذهب.
- وانا ذاهب.

551
00:36:58,424 --> 00:37:02,510
لا يمكنك أن تقلق بشأني. لقد حصلت على وظيفة
للقيام به. لا يمكنك تعريض ذلك للخطر بالنسبة لي.

552
00:37:02,595 --> 00:37:04,637
- لم أكن سأفعل.
- أنت تقول ذلك فقط

553
00:37:04,722 --> 00:37:07,223
لذلك لن أشعر بالألم بشدة
عندما تغادر.

554
00:37:07,308 --> 00:37:09,058
استمر في الاعتقاد بذلك.
كل ما يناسبك.

555
00:37:09,143 --> 00:37:10,894
يا له من رجل. يا له من رجل!

556
00:37:11,312 --> 00:37:13,646
- حسنًا، حسنًا. استمع يا هيرلي.
- عليك أن تذهب يا رجل.

557
00:37:13,731 --> 00:37:15,815
- يجب أن أذهب. عليك أن تترك.
- عليك أن تذهب.

558
00:37:15,900 --> 00:37:17,692
- لا بد لي من ترك.
- اتركني.

559
00:37:17,777 --> 00:37:19,152
- نعم.
- نعم.

560
00:37:19,779 --> 00:37:20,904
لا تتخلى عن الحلم.

561
00:37:20,988 --> 00:37:24,157
سوف تجد العائلة
الذي تبحث عنه يوما ما.

562
00:37:24,241 --> 00:37:25,492
سنشتاق إليك.

563
00:37:30,247 --> 00:37:31,748
طويلاً يا أخي!

564
00:37:33,167 --> 00:37:34,626
أنا أفتقده بالفعل.

565
00:37:40,341 --> 00:37:44,260
بالتوفيق في الصعود من جديد
هيرلي! القفص لي!

566
00:37:44,345 --> 00:37:47,347
وهذا كله صحيح.
كان جدي نمسًا!

567
00:37:48,474 --> 00:37:51,017
الآن من تم وضع علامة عليه؟

568
00:37:55,439 --> 00:37:58,942
إذن، هناك نجم الشمال،
مما يعني أن بن هو الشرق.

569
00:37:59,026 --> 00:38:01,820
حسنًا، يجب أن أتوجه بهذا الاتجاه.

570
00:38:03,447 --> 00:38:04,864
ارجع يا هيرلي.

571
00:38:07,451 --> 00:38:09,953
بخير!
هل تعتقد أنني لا أستطيع الخروج من هنا؟

572
00:38:10,037 --> 00:38:12,914
تعتقد أنك الوحيد
من يستطيع البقاء على قيد الحياة في العالم السيئ الكبير؟

573
00:38:12,998 --> 00:38:17,460
حسنًا، الحقيقة هي أن هيرلي خرج من اللعبة
قفصه، وحان الوقت لضرب المدينة!

574
00:38:17,545 --> 00:38:19,712
خنازير غينيا أصبحت برية!

575
00:38:20,589 --> 00:38:21,589
نعم!

576
00:38:24,385 --> 00:38:26,177
داروين!

577
00:38:27,054 --> 00:38:29,973
داروين؟ رأيت قطة.

578
00:38:30,057 --> 00:38:33,476
حسنًا، يمكنك أن تأتي معي
حتى نجد متجرًا آخر للحيوانات الأليفة.

579
00:38:33,561 --> 00:38:36,521
شكرا يا أخي. هل ذكرت
أنا أيضا خائف من الظلام؟

580
00:38:52,121 --> 00:38:56,082
تحياتي استاذ صابر.
لدي تقرير الحالة.

581
00:38:56,166 --> 00:38:59,502
أنت شريك تجاري رائع،
السيد يانشو.

582
00:38:59,587 --> 00:39:03,756
لكن ذكرني لماذا نسمي هذه الأشياء
مؤتمرات الفيديو.

583
00:39:03,841 --> 00:39:09,345
كما ناقشنا، فهو في متناول الجميع
مصلحة هويتي تبقى مخفية.

584
00:39:09,430 --> 00:39:13,349
مشروع العاصفة العنقودية
يسير على الطريق الصحيح يا سيدي.

585
00:39:13,434 --> 00:39:16,811
سيتم تفعيل Sabersense
في حوالي 19 ساعة.

586
00:39:16,896 --> 00:39:21,107
لماذا ننفق مبلغا كبيرا
من المال تتبع القمامة الفضائية؟

587
00:39:21,191 --> 00:39:23,568
الأقمار الصناعية القديمة. صواريخ معززة.

588
00:39:23,652 --> 00:39:27,113
أربعة ملايين رطل من الحطام.
ولماذا نهتم؟

589
00:39:27,197 --> 00:39:30,533
الأقمار الصناعية يا سيدي.
أنظمة الاتصالات.

590
00:39:30,618 --> 00:39:35,163
علينا أن نحميهم. جانب متكامل
من شبكة Sabersense.

591
00:39:35,247 --> 00:39:37,999
لدينا الكثير من الركوب على هذا يا يانشو.

592
00:39:38,083 --> 00:39:42,211
لقد وضعت ثقتي
في مهاراتك الهندسية.

593
00:40:01,690 --> 00:40:03,775
- موتش، هل هذا أنت؟
- نعم نعم!

594
00:40:04,985 --> 00:40:06,569
هل الآخرون بخير؟

595
00:40:06,654 --> 00:40:08,821
- هل تعرف أين هم؟
- نعم!

596
00:40:12,660 --> 00:40:13,785
هل تريد المساعدة في ذلك؟

597
00:40:14,745 --> 00:40:20,500
ه...أنا...أنا...

598
00:40:20,584 --> 00:40:21,834
...أ...

599
00:40:23,796 --> 00:40:25,129
أوه نعم.

600
00:40:28,300 --> 00:40:31,260
أوه، موتش... أنت عبقري.

601
00:40:31,345 --> 00:40:34,931
لقد كنت قلقة جدا عليك.
أنا لا أحب عندما يطير بلدي إلى أسفل.

602
00:40:36,850 --> 00:40:40,019
مهلا، مارسي؟
نعم، إنه بن. لقد وجدتهم.

603
00:40:40,396 --> 00:40:42,563
سأكون هناك خلال عشر دقائق
ليقلك.

604
00:40:45,943 --> 00:40:48,194
هناك شاحنة التسليم من المختبر.

605
00:40:48,862 --> 00:40:50,571
¿Cómo estás أيها السادة؟

606
00:40:51,824 --> 00:40:53,074
نحن نبحث عن بعض القوارض.

607
00:40:55,160 --> 00:40:58,413
سي لك أو لأطفالك؟

608
00:40:58,956 --> 00:41:00,456
بالنسبة للحكومة.

609
00:41:00,874 --> 00:41:03,376
- نحن عملاء خاصون.
- ماذا؟ نعم صحيح.

610
00:41:03,460 --> 00:41:05,837
هل هم الهاربين؟
أو الإرهابيين أو شيء من هذا؟

611
00:41:05,921 --> 00:41:07,547
فقط أجب على السؤال.

612
00:41:13,137 --> 00:41:17,390
حسنًا، آسف. أنا فقط أقول، انظر
مثل خنزير غينيا العادي بالنسبة لي.

613
00:41:18,017 --> 00:41:21,436
اسمع، لقد أخبرتك، أنا كوماندوز
الذي يصادف أنه خنزير غينيا.

614
00:41:21,645 --> 00:41:23,813
أوه نعم؟
إذن، أين كل أدوات التجسس الفاخرة لديك؟

615
00:41:25,149 --> 00:41:26,315
العودة إلى المختبر.

616
00:41:26,400 --> 00:41:29,569
نفس المختبر الذي أحتفظ به
صديقتي الساخنة خنزير غينيا الكندية؟

617
00:41:30,070 --> 00:41:31,487
هذا هو المكان الذي توجد فيه أشيائي أيضًا.

618
00:41:31,572 --> 00:41:34,157
لدي وحيد القرن هناك
والتنين الذي أركبه.

619
00:41:34,241 --> 00:41:37,785
انظر، إذا كنت تريد البقاء معي،
توقف عن النبح واستمر.

620
00:41:37,870 --> 00:41:40,413
لا أستطيع أن أفعل ذلك، وإخوانه.
أنا أدعو إلى الإضراب عن الطعام.

621
00:41:41,331 --> 00:41:43,958
وأنا لا أتحرك بوصة واحدة.

622
00:41:53,093 --> 00:41:55,636
المدنيين. هيا، مبللا.

623
00:42:07,900 --> 00:42:09,734
أنا جائع، أنا مبلل، أنا جائع...

624
00:42:12,154 --> 00:42:13,404
الكلاب!

625
00:42:18,452 --> 00:42:21,454
كلاب. لماذا دائما
يجب أن تكون الكلاب؟

626
00:42:22,331 --> 00:42:24,874
حسنًا يا (ماكجيفر)
هل لديك أي أفكار رائعة؟

627
00:42:28,087 --> 00:42:29,629
نعم، لدي فكرة.

628
00:42:39,223 --> 00:42:41,724
- أعتقد أننا نجحنا.
- عظيم. كيف نوقفه؟

629
00:42:41,809 --> 00:42:42,892
فقط استمر في الجري.

630
00:42:42,976 --> 00:42:45,436
هذه ليست الطريقة التي توقفها!
هذه هي الطريقة التي تجعلها تذهب!

631
00:42:53,070 --> 00:42:57,073
- هيرلي، أبعد مؤخرتك عن وجهي.
- أخرج وجهك من مؤخرتي!

632
00:43:06,250 --> 00:43:08,000
وهذا ما يفعله الجواسيس.

633
00:43:12,923 --> 00:43:14,674
¿Cómo estás, تشيكا؟

634
00:43:14,758 --> 00:43:16,843
نحن نبحث عن
ثلاثة خنازير غينيا وشامة.

635
00:43:16,927 --> 00:43:20,680
نفس واحد مثل بنك الاحتياطي الفيدرالي ،
أم أن ملكك من ميليشيا منافسة؟

636
00:43:20,764 --> 00:43:22,098
انتظر، ما الفيدراليين؟

637
00:43:22,182 --> 00:43:24,600
كان الرجال ذوو الرداء الأسود هنا
تبحث عن نفس الشيء.

638
00:43:24,685 --> 00:43:26,477
أردت أن أعرف من الذي اشتراها.

639
00:43:27,437 --> 00:43:28,729
و هل أخبرتهم؟

640
00:43:28,814 --> 00:43:31,858
لا، لقد رفضت وأطلقنا النار.
ماذا تعتقد؟ إنه الفيدراليون!

641
00:43:34,945 --> 00:43:36,028
شكرًا لك.

642
00:43:37,948 --> 00:43:40,825
مِلكِي! القفص لي!

643
00:43:51,879 --> 00:43:53,546
هذا سيكون رائعا.

644
00:43:54,590 --> 00:43:58,217
أنا متأكد من أن هذا هو
القسوة على الحيوانات، لكني أحبها!

645
00:43:58,802 --> 00:44:03,222
نعم!

646
00:44:05,851 --> 00:44:07,059
هذه العجلة لا تعمل!

647
00:44:08,854 --> 00:44:10,229
يضرب!

648
00:44:14,735 --> 00:44:17,737
- هل هذا كل ما لديك؟
- على استعداد للذهاب للسجل؟

649
00:44:20,240 --> 00:44:23,618
ربما سيكون هذا هو الوقت المناسب
لكي تتناول أدويتك!

650
00:44:24,578 --> 00:44:28,289
أشعر بالحاجة...الحاجة إلى السرعة!

651
00:44:34,213 --> 00:44:35,755
قل الجبن!

652
00:44:40,177 --> 00:44:44,138
اعذرني! القادمة من خلال!

653
00:44:47,267 --> 00:44:49,769
- نعم!
- نعم!

654
00:44:50,729 --> 00:44:54,190
- كان ذلك بعيدًا عن الإيقاع!
- كونور! أخرج القمامة.

655
00:44:54,274 --> 00:44:55,942
نعم.

656
00:44:56,735 --> 00:44:58,361
- الآن!
- أنا قادم!

657
00:45:00,239 --> 00:45:02,323
ماذا لدينا هنا؟

658
00:45:04,284 --> 00:45:06,285
أنت يا صديقي سخيف.

659
00:45:08,705 --> 00:45:10,831
أنا قادم لك، خواريز.

660
00:45:20,259 --> 00:45:21,884
هذا ما أتحدث عنه!

661
00:45:23,303 --> 00:45:24,595
حان الوقت لرحلة ممتعة.

662
00:45:24,972 --> 00:45:26,430
نعم!

663
00:45:27,224 --> 00:45:28,683
اخرج من الطريق أيها الأحمق!

664
00:45:28,767 --> 00:45:30,893
- يا!
- لا تصبح قاتل الطريق!

665
00:45:30,978 --> 00:45:32,478
أنا لست معتادا على القيادة بالعصا!

666
00:45:36,441 --> 00:45:39,151
- ليس هذه المرة!
- توقف. توقف! عد!

667
00:45:39,236 --> 00:45:41,988
سأعود عندما تكبر
وأدخلك السجن!

668
00:45:42,072 --> 00:45:43,906
- تعال هنا!
- لا تذهب إلى أي مكان.

669
00:45:43,991 --> 00:45:46,075
- سأعود حالا.
- أخيراً!

670
00:45:49,121 --> 00:45:52,540
- خواريز، خواريز! أين أنت؟
- كونور، احصل عليه!

671
00:45:52,624 --> 00:45:54,500
لا بد لي من إنقاذ الفراء له مرة أخرى؟

672
00:45:59,923 --> 00:46:01,173
خواريز؟

673
00:46:03,927 --> 00:46:05,803
خواريز!

674
00:46:07,389 --> 00:46:08,973
نعم!

675
00:46:15,731 --> 00:46:17,064
حصلت عليك!

676
00:46:17,149 --> 00:46:19,442
لماذا ترتدي مثل
"خنزير غينيا باربي؟"

677
00:46:19,526 --> 00:46:22,111
كلمة أخرى وسأحولك
في جانب صغير من لحم الخنزير المقدد.

678
00:46:22,195 --> 00:46:23,779
حسنا، أنت الأزيز الساخنة!

679
00:46:25,032 --> 00:46:26,032
كونور!

680
00:46:26,116 --> 00:46:28,159
أبعد هذا عني!

681
00:46:34,207 --> 00:46:37,543
لا تحتاج إلى ذلك، أو ذاك، أو ذاك!

682
00:46:38,420 --> 00:46:43,090
- على الرغم من أنه ربما يمكن أن يبقى هذا.
- خواريز، أنت بخير الصين!

683
00:46:49,723 --> 00:46:51,474
ما الذي نفعله بالضبط، على أية حال؟

684
00:46:51,558 --> 00:46:56,604
قبل يومين، شرع فريقي في رحلة
مهمة. اليوم، سأقوم بإنهاء الأمر.

685
00:46:57,606 --> 00:47:00,649
أخي مجنون!
أنا أحبه، لكنه...

686
00:47:00,734 --> 00:47:05,112
كعكة! هل قلت لك أنني أحب الكعكة؟
لقد سمعت عن أماكن مثل هذا!

687
00:47:05,197 --> 00:47:07,573
يبيعون شيئًا يسمى "كعكة الطبقات!"

688
00:47:07,657 --> 00:47:10,493
إنها ليست مجرد كعكة واحدة،
إنها كثيرة، في طبقات!

689
00:47:10,577 --> 00:47:15,122
في كثير من الأحيان تصل إلى ستة!
إنها الكأس المقدسة لغذاء الإنسان!

690
00:47:15,207 --> 00:47:19,126
لا أستطيع أن أصدق أنك تحصل
متحمس جدا حول الكعكة. صانع القهوة!

691
00:47:24,925 --> 00:47:28,052
هذا هو نفس صانع القهوة
كان ذلك في ملف Clusterstorm.

692
00:47:28,345 --> 00:47:31,389
هيرلي، علي أن أتحقق
صانع القهوة هذا. ابقَ قريبًا.

693
00:47:33,475 --> 00:47:36,685
خمسون مليار من القوارض في العالم،
وأنا عالقة مع هذا الرجل.

694
00:47:45,195 --> 00:47:47,530
آمل أنك تتبع
من كل هذه الأجزاء.

695
00:47:47,614 --> 00:47:49,156
لا تراقبني. انتبه لظهري.

696
00:47:49,241 --> 00:47:53,160
الآن، أنت عيني وأذني.
فقط تصرف بشكل طبيعي.

697
00:47:53,245 --> 00:47:55,830
- نعم. بالتأكيد.
- انظر يا أبي!

698
00:47:59,876 --> 00:48:02,211
أهلاً. أهلاً.

699
00:48:02,295 --> 00:48:06,132
- لم يكن ذلك مقنعا جدا.
- هيرلي، هل تعرف ما هذا؟

700
00:48:06,216 --> 00:48:08,217
نعم، أنا متأكد تماما
إنه يسمى التخريب.

701
00:48:08,301 --> 00:48:10,845
هذه رتبة عسكرية
جهاز إرسال واستقبال متعدد المصفوفات

702
00:48:10,929 --> 00:48:13,514
تم تطويره للجيش
برنامج الأسلحة غير المأهولة.

703
00:48:13,598 --> 00:48:15,850
آسف، لقد ضبطت هناك.
ماذا كنت تقول؟

704
00:48:15,934 --> 00:48:17,935
يجب أن أعيد هذه الشريحة إلى بن.

705
00:48:22,149 --> 00:48:23,524
حسنًا، هذا غريب.

706
00:48:28,238 --> 00:48:29,363
هيرلي، بطة!

707
00:48:30,782 --> 00:48:32,283
البقاء أسفل!

708
00:48:40,167 --> 00:48:43,085
لقد سمعت أن القهوة سيئة بالنسبة لك،
ولكن هذا أمر مثير للسخرية!

709
00:48:43,170 --> 00:48:44,462
هيا، تحرك!

710
00:48:48,592 --> 00:48:50,843
- لماذا نتوقف؟
- ونحن ستعمل محاربته.

711
00:48:50,927 --> 00:48:52,428
سنفعل ماذا؟

712
00:48:53,513 --> 00:48:55,389
علينا أن نحصل على تلك الشريحة.

713
00:48:59,019 --> 00:49:00,436
حظا سعيدا في ذلك!

714
00:49:10,113 --> 00:49:12,406
- تمتص في أمعائك!
- أنا أكون!

715
00:49:16,286 --> 00:49:17,286
داروين!

716
00:49:17,621 --> 00:49:18,621
انتظر يا هيرلي!

717
00:49:20,248 --> 00:49:22,082
يبي كي ياي، صانع القهوة!

718
00:49:26,880 --> 00:49:28,506
انتبه يا أخي!

719
00:49:37,682 --> 00:49:40,476
تريد بعضًا من هذا،
هل فتاحة العلب متضخمة؟

720
00:49:45,065 --> 00:49:47,316
لا أعتقد أن الضمان
سوف تغطي ذلك.

721
00:49:47,400 --> 00:49:50,611
يا أخي. اعتقدت أنني فقدتك هناك.

722
00:49:50,695 --> 00:49:52,821
حسنًا، شكرًا هيرلي! حدود!

723
00:49:52,906 --> 00:49:56,492
تحدث عن الكابتشينو القاتل.
ما هذا الشيء؟

724
00:49:56,576 --> 00:49:58,702
هذه هي العاصفة العنقودية.

725
00:49:59,538 --> 00:50:02,831
يجب أن يتم تسليح صابر
خطه الكامل من الأجهزة.

726
00:50:02,916 --> 00:50:04,542
علينا أن نعيد هذا إلى بن.

727
00:50:04,918 --> 00:50:06,752
كيف سنفعل ذلك؟

728
00:50:15,136 --> 00:50:18,597
مهلا، وإخوانه؟ عليك أن تعترف،
نحن نشكل فريقًا رائعًا.

729
00:50:19,224 --> 00:50:21,517
يمكنني التعود على كل هذا
اشياء العميل السري

730
00:50:21,601 --> 00:50:23,644
إذا كنت تبحث من أي وقت مضى
لموظف جديد.

731
00:50:24,312 --> 00:50:27,022
هيرلي، فقط كن هادئًا واتكئ إلى اليمين.

732
00:50:28,608 --> 00:50:29,942
انظر من الذي اكتشفته مرة أخرى.

733
00:50:30,569 --> 00:50:33,862
- مكبر! خواريز!
- داروين! لقد نجحت.

734
00:50:33,947 --> 00:50:36,907
- هيرلي، ماذا تفعل هنا؟
- مهلا يا شباب!

735
00:50:36,992 --> 00:50:40,995
هيرلي، إلى الأعلى. أسفل منخفضة. بطيء جدًا.

736
00:50:41,079 --> 00:50:43,163
انتظر دقيقة. أين البقع؟

737
00:50:46,126 --> 00:50:48,168
البقع لم تنجح.

738
00:50:48,253 --> 00:50:51,130
- ماذا تقصد أنه لم يفعل ذلك؟
- كان ستعمل الخروج

739
00:50:51,214 --> 00:50:54,133
وهندسة هروبنا،
ولكن بعد ذلك سارت المهمة بشكل سيء.

740
00:50:55,135 --> 00:50:58,304
لقد تم سحقه في شاحنة القمامة.

741
00:50:59,639 --> 00:51:03,350
- البقع. جيز.
- لقد ضحى بنفسه من أجلنا.

742
00:51:04,227 --> 00:51:05,603
هذا هو كل خطأي.

743
00:51:06,271 --> 00:51:08,480
بن، لا يوجد شيء يمكنك القيام به.

744
00:51:10,692 --> 00:51:13,986
لا، كان بإمكاني أن أخبرك بالحقيقة
من أنت حقا.

745
00:51:16,156 --> 00:51:18,198
داروين، لقد ضللت لك.

746
00:51:19,451 --> 00:51:22,411
الحقيقة هي،
أنت لست مهندسا وراثيا.

747
00:51:22,996 --> 00:51:24,371
أي واحد منكم.

748
00:51:24,456 --> 00:51:28,125
لم يكن ينبغي لي أبداً... لم يكن ينبغي لي أبداً
أرسلك إلى الميدان انها...

749
00:51:29,461 --> 00:51:33,422
إذن نحن لسنا مميزين على الإطلاق؟

750
00:51:33,506 --> 00:51:36,884
لا هندسة؟ لا التحسينات؟

751
00:51:36,968 --> 00:51:41,013
نحن مجرد قوارض عادية؟

752
00:51:41,097 --> 00:51:44,099
أردتكم يا رفاق أن تفكروا في أنفسكم
أكثر من مجرد كرات من الفراء

753
00:51:44,184 --> 00:51:45,643
في انتظار بيليه الخاص بك المقبل.

754
00:51:46,269 --> 00:51:49,021
حسنًا، ربما يمكنك ذلك
اشرح ذلك لـ Speckles.

755
00:51:50,857 --> 00:51:54,526
بن، نحن بحاجة إلى أن نعرف.
أخبرنا من نحن.

756
00:51:55,362 --> 00:51:56,779
حسنًا، هل تريدون أن تعرفوا يا رفاق؟

757
00:51:56,863 --> 00:52:01,867
خواريز، لقد أنقذناك في
التاباس على جانب الطريق يقف في جبال البيرينيه.

758
00:52:01,951 --> 00:52:04,912
أعتقد أنك هناك نوعا ما،
كما تعلمون، حساسية.

759
00:52:07,040 --> 00:52:08,666
بلاستر، لقد وجدناك
في شركة مستحضرات التجميل.

760
00:52:08,750 --> 00:52:12,961
لقد كانوا يختبرون، كما تعلمون، نوعًا ما
جل الشعر لتفاعلات الحساسية.

761
00:52:14,381 --> 00:52:15,589
والبقع التي وجدناها...

762
00:52:16,383 --> 00:52:19,677
... كما تعلمون، مباشرة قبل له
تم حفر المنزل لبناء ملعب للجولف.

763
00:52:21,388 --> 00:52:22,388
وأنا يا داروين...

764
00:52:24,557 --> 00:52:26,642
لقد اشتريتك من متجر للحيوانات الأليفة.

765
00:52:26,726 --> 00:52:31,563
والديك تخلوا عنك
لأنك كنت طائر القمامة.

766
00:52:31,648 --> 00:52:35,359
كنت قزم؟ ماذا تقصد؟

767
00:52:38,238 --> 00:52:40,572
لم تتح لي الفرصة قط.

768
00:52:46,228 --> 00:52:47,311
هذا كارتر.

769
00:52:49,231 --> 00:52:50,523
حسنًا، نحن نعمل على ذلك.

770
00:52:50,607 --> 00:52:54,985
ديسباتش حصلت للتو على تقرير عن اثنين من العمالقة
الهامستر يركب لوح التزلج في المحيط الهادئ.

771
00:52:55,570 --> 00:52:56,987
دعونا ننتهي من هذا.

772
00:53:01,034 --> 00:53:05,788
لقد كنت على حق طوال الوقت. أنا مجرد
متوسط، متجر الحيوانات الأليفة اليومي خنزير غينيا.

773
00:53:06,832 --> 00:53:09,583
منذ متى كنت
البدء في الاستماع لي؟

774
00:53:10,001 --> 00:53:12,253
والدي لم يريداني حتى

775
00:53:13,421 --> 00:53:17,258
انظر يا داروين، لقد أنقذتنا من ذلك
الكلاب، لقد هزمت المدمر،

776
00:53:17,342 --> 00:53:19,760
قراءة النجوم مثل الخريطة
وحصل لنا هنا.

777
00:53:19,845 --> 00:53:21,720
لم يكن بإمكاني فعل أي شيء من ذلك.

778
00:53:21,805 --> 00:53:25,683
هل لديك أي فكرة عن عدد الجنيهات
هل كان بإمكان الخنازير فعل كل هذه الأشياء؟

779
00:53:25,767 --> 00:53:29,603
أعني، حرفيا، مثل ثلاثة.
وهم جميعا في هذه الغرفة.

780
00:53:34,985 --> 00:53:36,443
نعم، أنت على حق.

781
00:53:36,528 --> 00:53:40,447
قد لا أكون مهندسًا وراثيًا،
لكنني لست حيوانًا أليفًا في المنزل أيضًا.

782
00:53:41,074 --> 00:53:45,119
أيها الفريق، تعالوا إلى هنا. استمع.
ما فعله بن كان صحيحا.

783
00:53:45,203 --> 00:53:49,248
لقد أراد منا أن نؤمن بأنفسنا.
ولقد صدقنا.

784
00:53:50,000 --> 00:53:53,002
لا يزال لدينا تدريبنا،
قدراتنا.

785
00:53:53,086 --> 00:53:55,880
بلاستر، أنت خريج
من ويست بوينت.

786
00:53:56,548 --> 00:53:58,966
نعم، دورة بالمراسلة.

787
00:53:59,050 --> 00:54:02,761
نعم، أيا كان. وخواريز كم
ساعات هل قضيت على هذا المحاكاة؟

788
00:54:03,388 --> 00:54:05,723
مائتان... ألف.

789
00:54:06,766 --> 00:54:08,267
لقد ساعدت مع الاطارات!

790
00:54:08,894 --> 00:54:14,148
قد نكون خنازير غينيا،
لكننا لسنا عاديين. نحن مميزون.

791
00:54:14,232 --> 00:54:18,319
وما زلت أؤمن بنا،
حتى لو لم يفعل أي شخص آخر.

792
00:54:20,071 --> 00:54:24,283
أعتقد.

793
00:54:29,414 --> 00:54:30,831
لقد اعتقدت دائما.

794
00:54:32,042 --> 00:54:35,419
بن، ليس لدينا الكثير من الوقت.
صانعة القهوة تلك ليست صانعة قهوة.

795
00:54:38,924 --> 00:54:43,010
عندما حاولت فصل هذه الشريحة،
لقد عادت إلى الحياة وهاجمتنا.

796
00:54:44,054 --> 00:54:46,138
لقد كان شرسًا جدًا!

797
00:54:46,222 --> 00:54:49,308
إذا لم أكن هناك لاتخاذ
تغطية النار لداروين، الذي يعرف...

798
00:54:50,769 --> 00:54:53,437
شريحة Sabersense الدقيقة
تسببت في تحوله.

799
00:54:53,521 --> 00:54:56,982
بن وسابرسنس والعنقودية
هي نفس الشيء.

800
00:54:57,067 --> 00:54:59,902
وإذا كان كل منتج صابر
في العالم لديه تلك الشريحة،

801
00:54:59,986 --> 00:55:03,530
وهذا يعني أن كل الأجهزة على وجه الأرض
ستكون آلة قتل

802
00:55:04,074 --> 00:55:05,199
يا رفاق...

803
00:55:06,618 --> 00:55:10,537
سيتم إطلاق Sabersense خلال... 30 دقيقة.

804
00:55:10,622 --> 00:55:13,123
حاولت الوصول إلى
ملف Clusterstorm على المساعد الرقمي الشخصي الخاص بك،

805
00:55:13,208 --> 00:55:15,542
لكن صابر قام بحمايتها
مع بعض الفيروسات سيئة.

806
00:55:15,627 --> 00:55:17,795
أعني أنني في حيرة قليلاً.

807
00:55:20,674 --> 00:55:22,549
آسف للمقاطعة. سؤال سريع.

808
00:55:22,634 --> 00:55:25,552
إذا كان هذا الشيء الصغير أمابوب
هو كل ذلك، كما تقول، هو،

809
00:55:25,637 --> 00:55:28,180
لماذا لا تستخدم ذلك فقط
لتدمير حاسوب صابر الرئيسي؟

810
00:55:31,059 --> 00:55:34,061
سأعود إلى الصندوق. أوه، بيبروني!

811
00:55:34,145 --> 00:55:37,606
- يمكن أن ينجح ذلك. هذا يمكن أن ينجح!
- حسنًا، فلنفعل هذا!

812
00:55:37,691 --> 00:55:40,526
انتظر ثانية.
ليس لدينا معداتنا.

813
00:55:40,610 --> 00:55:43,153
حسنا، هذا ليس صحيحا تماما.

814
00:55:49,577 --> 00:55:51,996
هذا نموذج أولي صغير
لقد كنت أعمل على

815
00:55:52,080 --> 00:55:54,707
تسمى مركبة الانتشار السريع.

816
00:55:54,791 --> 00:55:57,376
إنها ستفعل 65
مع دواسة الوقود مفتوحة على مصراعيها.

817
00:55:58,670 --> 00:56:02,965
و، بلاستر، لديه جهاز استريو هزاز.

818
00:56:04,134 --> 00:56:07,886
هذا ما الأمر! القواد رحلتي!

819
00:56:07,971 --> 00:56:10,931
حسناً، لدينا معدات.
ونحن نعرف مهمتنا.

820
00:56:11,016 --> 00:56:14,560
التسلل إلى قصر صابر
حدد موقع النواة الرئيسية للشبكة

821
00:56:14,644 --> 00:56:16,603
وإرساء هذا المساعد الشخصي الرقمي المصاب.

822
00:56:16,688 --> 00:56:20,024
إسقاط ماما كبيرة مع مرض الطفل.

823
00:56:20,108 --> 00:56:22,985
لا أعرف ماذا يعني ذلك.
ولكن، نعم، هذا جيد.

824
00:56:24,362 --> 00:56:25,696
هنا المفاتيح.

825
00:56:27,866 --> 00:56:32,494
- لا تخدشها.
- حسنًا. هذا بالنسبة لسبيكلز.

826
00:56:35,915 --> 00:56:38,961
دكتور كيندال، نعلم أنك هناك!
افتح الباب!

827
00:56:39,046 --> 00:56:42,089
الجميع، إلى RDV!
وأنت أيضاً يا هيرلي. حركه!

828
00:56:42,174 --> 00:56:43,174
بندقية!

829
00:56:45,511 --> 00:56:48,262
افتح الباب وإلا سنفتحه لك!

830
00:56:55,896 --> 00:56:57,063
يتمسك.

831
00:56:57,147 --> 00:56:59,482
لا هؤلاء الحمقى
هل تعلم أننا في نفس الفريق؟

832
00:56:59,566 --> 00:57:02,360
- خواريز، ارسم لنا مسارًا إلى صابر.
- أنا على ذلك.

833
00:57:05,864 --> 00:57:08,991
- إذهب! إذهب! إذهب!
- أنا ذاهب، أنا ذاهب، أنا ذاهب!

834
00:57:09,076 --> 00:57:11,160
موش، نحتاج إلى عيون في السماء.

835
00:57:16,041 --> 00:57:17,333
دعوة للنسخ الاحتياطي.

836
00:57:17,417 --> 00:57:20,711
أخبرهم أننا نسعى وراء الثلاثة
خنازير غينيا تقود الأجسام المتحركة.

837
00:57:20,796 --> 00:57:21,796
نعم!

838
00:57:23,006 --> 00:57:25,550
في الواقع، هل يمكنك إجراء تلك المكالمة؟

839
00:57:27,261 --> 00:57:29,846
معدتي لا تعمل بشكل جيد
مع المغامرة والحركة.

840
00:57:29,930 --> 00:57:31,681
هيرلي، لا تجرؤ.

841
00:57:33,475 --> 00:57:35,142
يوك، هيرلي. هذا مقرف.

842
00:57:35,227 --> 00:57:37,270
- لا أستطيع التنفس.
- انزل النافذة.

843
00:57:37,354 --> 00:57:41,482
- هذه الأشياء ليس لها نوافذ!
- هذا هو المهنية الحقيقية، والرجال.

844
00:57:44,903 --> 00:57:46,654
موش، أين هذا الاستطلاع؟

845
00:57:50,784 --> 00:57:54,036
- حسنًا، هنا يأتي الأشرار.
- من الأفضل أن تكون لديهم لعبتهم "أ".

846
00:57:57,624 --> 00:58:00,376
- نعم!
- أمي!

847
00:58:00,460 --> 00:58:02,378
أين تلك النسخة الاحتياطية؟

848
00:58:05,757 --> 00:58:09,552
- هل لي أن أسأل لماذا نطارد القوارض؟
- لا، لا يجوز لك ذلك.

849
00:58:12,472 --> 00:58:14,849
حسنًا، يمكنك فقط
اسمحوا لي أن أخرج في الزاوية التالية.

850
00:58:18,312 --> 00:58:20,646
لدينا ثلاثة متطفلين في الحفلة يلاحقوننا.

851
00:58:22,399 --> 00:58:25,067
- أسرع! أنت تخسرهم!
- إنهم يحاصروننا!

852
00:58:25,152 --> 00:58:28,362
- نعم، لقد حصلت عليهم، لقد حصلت عليهم.
- ربما يريدون أن يتبنونا!

853
00:58:28,447 --> 00:58:31,240
ليس من المرجح، هيرلي. انتظروا يا شباب!

854
00:58:31,325 --> 00:58:34,076
- دعونا فقط سحقهم!
- فتحه وهزه. الآن!

855
00:58:36,163 --> 00:58:38,915
- حان وقت الانقسام والغزو.
- أراك!

856
00:58:43,670 --> 00:58:48,382
- أوه نعم! تعال واحصل علي!
- أين ذهب؟

857
00:58:48,467 --> 00:58:51,302
- إلى أي مدى يمكن أن تذهب؟
- ها هو ذا! تحت المقطورة!

858
00:58:51,386 --> 00:58:52,678
القليل هو الكبير الجديد!

859
00:58:56,600 --> 00:58:59,393
وداعاً أيها ذوو القدمين! أشم رائحتك لاحقًا!

860
00:58:59,478 --> 00:59:02,480
- أريد العودة إلى متجر الحيوانات الأليفة!
- قد ترغب في ربط حزام الأمان.

861
00:59:08,737 --> 00:59:11,364
لقد دفع ثمن الطلاء السفلي.
يا له من مصاصة!

862
00:59:11,990 --> 00:59:14,033
دعونا نرى ما إذا كان يحميه من هذا.

863
00:59:15,202 --> 00:59:18,329
- مهلا، ما هذا؟
- هذا صديقي الصغير.

864
00:59:20,207 --> 00:59:22,667
- قل مرحبا.
- مرحبًا!

865
00:59:23,210 --> 00:59:24,669
وداعا!

866
00:59:26,463 --> 00:59:28,047
من الأفضل أن تتمسك بغداءك!

867
00:59:44,147 --> 00:59:45,439
هل فزنا؟

868
00:59:46,733 --> 00:59:49,986
هذه هي الوحدة الثانية لقد فقدناهم.

869
00:59:50,070 --> 00:59:53,948
كيف؟ أنت تقود سيارة V-8. إنهم كذلك
تتدحرج في كرات بلاستيكية صغيرة.

870
00:59:54,032 --> 00:59:56,075
هذا لا يبتعد عني!

871
00:59:58,245 --> 01:00:00,204
داروين، أنا بحاجة إلى بعض المساعدة هنا.

872
01:00:00,831 --> 01:00:02,707
موش، أنا بحاجة لرؤية خواريز.

873
01:00:05,502 --> 01:00:09,338
- لا أستطيع إبعاد هؤلاء الرجال عني.
- ليس لدينا ذيول.

874
01:00:09,423 --> 01:00:14,301
انتظر، خواريز. هيرلي، نحن
الذهاب إلى المعرض. مكبر، الحق الثابت.

875
01:00:14,386 --> 01:00:17,096
حسنًا يا خواريز.
دعونا نأخذه إلى المنزل!

876
01:00:22,769 --> 01:00:24,270
حسنًا، أنا آخذ زمام المبادرة.

877
01:00:28,775 --> 01:00:31,360
- أنت تخيفني!
- اصمت، كارتر!

878
01:00:32,029 --> 01:00:34,864
هذا هو صندوق طائرات M-80.
حذرا مع هؤلاء.

879
01:00:34,948 --> 01:00:37,783
- أنت تقود غاضبا!
- نعم أنا!

880
01:00:41,288 --> 01:00:42,872
تعال هنا، أيها القارض الصغير.

881
01:00:43,749 --> 01:00:45,541
كارل، انتبه! انتبه!

882
01:00:45,625 --> 01:00:48,294
فلندعهم يذهبون،
دعونا ندعهم يذهبون! انتبه!

883
01:00:55,052 --> 01:00:59,555
- هذا احتفالي للغاية!
- هذا جنون. هذا مجنون!

884
01:00:59,639 --> 01:01:01,223
هذه مقاعد جيدة!

885
01:01:01,308 --> 01:01:03,392
سأقوم بتسوية هذا الوغد الصغير!

886
01:01:03,477 --> 01:01:06,228
اعبث مع الثور، تحصل على القرون.

887
01:01:07,147 --> 01:01:09,315
انتبه! انتبه!

888
01:01:26,083 --> 01:01:27,249
كيف حالك؟

889
01:01:29,294 --> 01:01:31,504
لا تجربوا هذا في المنزل يا أطفال!

890
01:01:34,007 --> 01:01:37,510
ًكان كبيرا! دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.

891
01:01:40,472 --> 01:01:45,517
واجه الأمر، تريجستاد.
لقد تفوقت للتو على الغوفر.

892
01:01:54,903 --> 01:01:58,280
- يا رفاق، أنا سأدخل.
- هيرلي، تمتص أمعائك.

893
01:01:58,365 --> 01:02:00,783
بلاستر، أنا بحاجة إلى ذلك
أخبرك شيئا عن خواريز.

894
01:02:00,867 --> 01:02:03,452
ليس لديك ما يدعو للقلق.
إنها ليست مهتمة بي.

895
01:02:03,536 --> 01:02:06,247
- قالت لك ذلك؟
- نعم. إنها تريدك حقاً..

896
01:02:06,331 --> 01:02:09,625
إنها تحاول أن تجعلك أكثر اهتمامًا
فيها من خلال التصرف غير مهتم.

897
01:02:09,709 --> 01:02:11,961
نعم، ربما
لقد أخبرتك أنها تريدني

898
01:02:12,045 --> 01:02:16,298
لكي يبدو غير مهتم بك،
مما يجعلك أكثر اهتماما بها.

899
01:02:16,383 --> 01:02:17,675
مثير للاهتمام.

900
01:02:21,054 --> 01:02:25,724
أعضاء الحرم الداخلي لـ Sabreling،
شركائي المتآمرين في هذا المسعى،

901
01:02:25,809 --> 01:02:28,602
هل نحن مستعدون للسيطرة؟

902
01:02:29,646 --> 01:02:33,065
هل نحن مستعدون لتغيير العالم؟

903
01:02:35,944 --> 01:02:38,487
- اذهب، اذهب، اذهب، اذهب!
- جيرونيمو!

904
01:02:41,741 --> 01:02:45,160
هيرلي، هذا هو exfil لدينا. انها جدا
المهم أن تقف حراسة.

905
01:02:45,245 --> 01:02:48,372
مهما فعلت، لا تترك هذا المكان.
نحن نعتمد عليك.

906
01:02:48,456 --> 01:02:50,207
حسنًا، حسنًا. فهمتها.

907
01:02:50,292 --> 01:02:52,459
مهلا، هل هذا يعني
أنا جزء من الفريق؟

908
01:02:53,920 --> 01:02:56,755
هناك جوهر الشبكة.
خلف الزجاج.

909
01:02:56,840 --> 01:03:00,301
ينظر! يمكننا الوصول
من خلال تلك اللوحة.

910
01:03:00,552 --> 01:03:02,428
حسنًا، اتبعني.

911
01:03:04,597 --> 01:03:06,056
- تصمد يا شباب.
- ما هذا؟

912
01:03:06,141 --> 01:03:07,516
إنه سلك تعثر.

913
01:03:08,268 --> 01:03:11,437
إنها فخ مفخخ.
لا تلمسه وإلا سينفجر هذا المكان

914
01:03:12,939 --> 01:03:14,565
علامة، علامة، بوم.

915
01:03:27,662 --> 01:03:30,331
لا أعتقد أن أحدا سوف يمانع
إذا قمت بالتحقق من المحيط.

916
01:03:31,458 --> 01:03:34,376
عندما أضغط على هذا الزر،

917
01:03:34,461 --> 01:03:37,963
نحن نمضي قدما
إلى نظام عالمي جديد شجاع

918
01:03:38,048 --> 01:03:41,550
تملكها وتديرها Sabreling.

919
01:03:59,319 --> 01:04:00,569
لقد فات الأوان.

920
01:04:00,653 --> 01:04:04,365
لا يزال بإمكاننا إيقافه إذا قمنا بتنزيل الملف
فيروس في كمبيوتر صابر. دعنا نذهب.

921
01:04:06,826 --> 01:04:07,993
الكرز.

922
01:04:17,879 --> 01:04:20,839
كعكة! أوه، أنت جميلة جدا!

923
01:04:22,717 --> 01:04:24,927
أوه، تعال إلى بابا!

924
01:04:48,717 --> 01:04:52,554
الأمر كله صابر، يا سيدي.
هل هذا سبب محتمل كافي؟

925
01:04:55,432 --> 01:04:57,934
تقرير شهود عيان
الأجهزة المنزلية المشتركة

926
01:04:58,018 --> 01:05:01,729
- يأتي إلى الحياة ويطارد الناس...
- تلك هي أجهزة Saberling!

927
01:05:01,814 --> 01:05:04,774
ولكن من المفترض فقط أن يفعلوا ذلك
التواصل مع بعضهم البعض.

928
01:05:14,201 --> 01:05:17,036
- برافو، إيكو! يذهب! يذهب!
- انتشر!

929
01:05:19,039 --> 01:05:20,540
ما هو هذا الشيء؟

930
01:05:22,501 --> 01:05:24,127
إنه يتجه نحو سلك التعثر.

931
01:05:26,964 --> 01:05:29,549
- لقد حصلت على هيرلي!
- أوه، يا شباب!

932
01:05:29,633 --> 01:05:33,178
- ماذا تفعل؟
- الفلفل. طبق خزفي.

933
01:05:33,262 --> 01:05:35,305
إنها تحاول معرفة ذلك
كم من الوقت لطهي الطعام له.

934
01:05:35,389 --> 01:05:37,807
اطبخني؟ أخرجني من هنا!

935
01:05:38,684 --> 01:05:42,562
- حركه، مكبر!
- لا أريد أن أكون فاتح شهية!

936
01:05:42,646 --> 01:05:44,689
- علينا أن ننقذه!
- أخرجني!

937
01:05:45,733 --> 01:05:47,233
دعنا نذهب إلى الخطة ب!

938
01:05:47,318 --> 01:05:49,569
- مكبر، شل حركة هذا الشيء!
- أنا على ذلك!

939
01:05:49,653 --> 01:05:52,697
- لا تدع ذلك يضرب سلك التعثر!
- أريد العودة إلى المنزل!

940
01:05:54,116 --> 01:05:58,745
حساء. بيض. لحم.

941
01:05:58,829 --> 01:06:02,582
- يا رجل! انها التعبئة محمصة!
- بروكلي.

942
01:06:03,959 --> 01:06:06,002
جميع الفرق، اذهبوا، اذهبوا!

943
01:06:09,381 --> 01:06:11,216
لماذا يحدث هذا؟

944
01:06:12,384 --> 01:06:14,135
لم تكن هذه هي الخطة!

945
01:06:14,220 --> 01:06:16,846
- صابر، ماذا يحدث؟
- أخرجونا من هنا!

946
01:06:17,765 --> 01:06:19,974
خذ صابر إلى شاحنة القيادة!

947
01:06:20,059 --> 01:06:23,811
لحم خنزير مقدد. جزرة. حساء.

948
01:06:23,896 --> 01:06:26,814
- هيرلي، لا تخف.
- أنا لست دجاجة.

949
01:06:26,899 --> 01:06:28,650
فرخة. مباراة.

950
01:06:31,737 --> 01:06:33,071
ولا حتى قريبة!

951
01:06:36,158 --> 01:06:40,036
- هيا هيرلي!
- مجرد قطعة صغيرة من الكعكة!

952
01:06:43,249 --> 01:06:45,833
- لم تسقط الكعكة.
- هيرلي، دعونا نذهب!

953
01:06:47,753 --> 01:06:49,295
قطعة كبيرة من غير المرغوب فيه!

954
01:06:50,673 --> 01:06:52,257
سوف تصطدم بسلك التعثر!

955
01:06:58,764 --> 01:07:00,932
- تشغيل للغطاء!
- داروين، اقفز!

956
01:07:01,850 --> 01:07:03,142
لا!

957
01:07:28,252 --> 01:07:30,837
هل أنت بخير؟ لا يمكننا المرور.

958
01:07:30,921 --> 01:07:32,880
أنا بخير. سأستمر.

959
01:07:32,965 --> 01:07:35,008
ليس بدوننا. مستحيل.

960
01:07:35,092 --> 01:07:38,094
ليس هناك وقت.
لقد حصلت على إنزال جوهر الشبكة.

961
01:07:40,764 --> 01:07:43,349
هيرلي، قلت لك
البقاء في مكانه وحراسة exfil.

962
01:07:43,434 --> 01:07:46,477
ألم أخبرك بذلك؟
اعتقدت أنني يمكن أن تعتمد عليك.

963
01:07:48,022 --> 01:07:51,441
حسنًا. الآن دعونا نجتمع.
تعال. هنا للفريق.

964
01:07:57,531 --> 01:08:01,492
حظا سعيدا، داروين.
سوف نجد طريقة أخرى من خلال.

965
01:08:06,790 --> 01:08:09,500
حسنا، هذا جيد. هناك.

966
01:08:12,546 --> 01:08:13,880
مارسي، دعنا نذهب.

967
01:08:15,591 --> 01:08:18,426
أجد صعوبة في تصديق ذلك
ليس لديك أي علاقة بهذا.

968
01:08:18,510 --> 01:08:21,012
عليك أن تصدقني.
لا أعرف ما الذي يحدث.

969
01:08:21,096 --> 01:08:24,557
أردت فقط أن أكون الأكبر
الشركة المصنعة للأجهزة في العالم.

970
01:08:27,061 --> 01:08:28,853
ماذا تريد؟
لدي مشاكل كبيرة هنا

971
01:08:28,937 --> 01:08:32,106
هناك مشكلتك. الإرسال
الخروج من قلب جهاز الكمبيوتر الخاص به.

972
01:08:32,191 --> 01:08:34,359
- دخلت G-Force لإغلاقه.
- جي فورس؟

973
01:08:34,443 --> 01:08:37,028
لقد أرسلت هؤلاء الغوفر
دون إذن مني؟

974
01:08:37,112 --> 01:08:40,281
سيدي، أنا ألتقط بث فيديو.
انها واحدة منا.

975
01:08:40,366 --> 01:08:41,616
دعونا نرى ذلك.

976
01:08:41,700 --> 01:08:43,826
- ما هذا بحق الجحيم؟
- وهذا داروين.

977
01:08:43,911 --> 01:08:45,453
أنت تقول ذلك وكأنه شيء جيد.

978
01:08:45,537 --> 01:08:47,205
ماذا سيفعل،
نخر طريقه للخروج من هناك؟

979
01:08:47,289 --> 01:08:50,375
سوف يقوم بإدخال فيروس في
الأساسية وإنزال الشبكة.

980
01:08:59,218 --> 01:09:03,388
- مرحبا داروين.
- سبكلز، أنت على قيد الحياة.

981
01:09:03,847 --> 01:09:07,809
لقد تسللت إلى مخبأ الرجل السيئ.
أين هو؟

982
01:09:07,893 --> 01:09:10,478
أنا الرجل السيئ.

983
01:09:11,271 --> 01:09:14,607
ماذا؟ هل تعتقد حقا أنني سمحت لنفسي
يقتل في شاحنة القمامة؟

984
01:09:14,691 --> 01:09:18,986
حسنا، لقد اختبأت في علبة الحساء.
ركبها طوال الطريق إلى مكب نفايات المدينة.

985
01:09:19,071 --> 01:09:20,655
وكانت نتنه.

986
01:09:20,739 --> 01:09:24,450
- بقع؟
- لا أستطيع أن أصدق أن الشامة كانت الشامة.

987
01:09:26,495 --> 01:09:29,038
في الواقع، يمكنك مناداتي بالسيد يانشو.

988
01:09:29,498 --> 01:09:32,067
- لا.
- شريك أعمال ليونارد صابر.

989
01:09:32,151 --> 01:09:35,570
لقد خدعت صابر
في مساعدتك في بناء Clusterstorm؟

990
01:09:35,655 --> 01:09:37,531
كيف يمكنك أن تفعل هذا بنا؟

991
01:09:37,615 --> 01:09:40,867
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.
لقد وضعت حياتي على المحك من أجلك.

992
01:09:40,952 --> 01:09:44,705
كان يانشو في قبو منزلي
هذا الوقت كله؟

993
01:09:44,789 --> 01:09:46,498
ولم يكن رجلاً. لقد كان شامة.

994
01:09:46,582 --> 01:09:49,251
"Yanshu" هي الكلمة الصينية التي تعني الخلد.

995
01:09:49,335 --> 01:09:50,836
كان Sabersense مجرد غطاء.

996
01:09:53,006 --> 01:09:55,549
لقد أنشأت جيشًا من الأجهزة الروبوتية،

997
01:09:55,633 --> 01:09:59,428
وقاموا بإنشاء مجموعة من
العقد الكهرومغناطيسية العملاقة...

998
01:09:59,512 --> 01:10:02,597
العقد قادرة على هدم كافة

999
01:10:02,682 --> 01:10:08,186
النفايات الفضائية التي تدور حول الكوكب،
وقيادة كل إنسان تحت الأرض.

1000
01:10:08,271 --> 01:10:13,942
- إذن، ما رأيك؟
- لقد خنتنا. أنت!

1001
01:10:14,027 --> 01:10:19,406
- لقد قمت بتخريب عرضنا التقديمي.
- فيروس الإبادة. أشياء سيئة.

1002
01:10:19,490 --> 01:10:21,241
بقع، لماذا؟

1003
01:10:22,618 --> 01:10:27,289
هل سبق لك أن بحثت في Google عن كلمة "خلد" يا "داروين"؟
ثلاثة ملايين إدخال.

1004
01:10:27,373 --> 01:10:31,418
ليس حول كيفية العناية بهم،
أو أحبهم، أو أداعبهم. لا!

1005
01:10:31,502 --> 01:10:34,379
ثلاثة ملايين إدخال
حول كيفية إبادتهم!

1006
01:10:35,465 --> 01:10:39,342
جاء البشر ودمروا
بيتنا... دمر بيتنا.

1007
01:10:39,427 --> 01:10:41,845
يا بني، إذا سنحت لك الفرصة

1008
01:10:41,929 --> 01:10:45,515
لتجعل البشرية تجثو على ركبتيها... افعلها.

1009
01:10:49,687 --> 01:10:51,772
لم يظهروا لنا أي رحمة يا داروين.

1010
01:10:51,856 --> 01:10:54,900
حسنا، الآن حان دوري
للقيام بالقليل من مكافحة الآفات.

1011
01:10:54,984 --> 01:10:58,361
إذا سمحت لي... إنه وقت العرض.

1012
01:10:59,697 --> 01:11:02,574
الصعود!

1013
01:11:11,584 --> 01:11:13,835
لقد خلق نوعا من الوحش.

1014
01:11:13,920 --> 01:11:16,463
أعتقد أنني سأبقى هنا
وحراسة الخروج.

1015
01:11:16,714 --> 01:11:20,967
- ما هي خطتنا؟
- أوقف Speckles وأنقذ العالم.

1016
01:11:21,052 --> 01:11:23,595
هذا هدف أكثر من كونه خطة.

1017
01:11:31,703 --> 01:11:35,873
انها تعمل! انتبه!
أشعر بطول عشرة أقدام.

1018
01:11:45,342 --> 01:11:48,094
لا مكان مثل المنزل.
لا يوجد مكان مثل المنزل.

1019
01:11:48,387 --> 01:11:49,845
وهذا سوف يترك علامة.

1020
01:11:50,722 --> 01:11:53,474
تعال! وصلنا إلى
اصعد إلى هناك وأوقف Speckles.

1021
01:11:53,559 --> 01:11:55,768
ما حجم هذا الشيء الذي سيحصل عليه؟

1022
01:11:57,854 --> 01:12:01,941
أنتم البشر سرقوا منزلي!
الآن سوف أسرق لك.

1023
01:12:03,694 --> 01:12:04,819
انتبه!

1024
01:12:07,030 --> 01:12:09,907
هناك شيء مفقود. أوه، أنا أعلم!

1025
01:12:21,420 --> 01:12:23,087
واردة!

1026
01:12:23,589 --> 01:12:28,092
تماما مثل البشر.
جلب الأسلحة إلى معركة خردة الفضاء.

1027
01:12:29,636 --> 01:12:32,763
- داروين!
- سبكلز، أغلق هذا، الآن!

1028
01:12:32,848 --> 01:12:35,850
- لا.
- ثم سأغلق عليك.

1029
01:12:35,934 --> 01:12:39,937
ليس لدي أي خلاف معك يا داروين
ولكن على البشرية أن تدفع.

1030
01:12:40,606 --> 01:12:42,315
أنت تعلم أنني لا أستطيع السماح لك بفعل ذلك.

1031
01:12:42,399 --> 01:12:44,650
ثم لم تترك لي أي خيار، يا صديقي.

1032
01:12:51,950 --> 01:12:53,159
مظلتي.

1033
01:12:59,875 --> 01:13:01,167
المساعد الرقمي الشخصي!

1034
01:13:03,128 --> 01:13:04,170
اذهب واحصل عليها، فتاة.

1035
01:13:09,384 --> 01:13:10,676
لا!

1036
01:13:37,329 --> 01:13:38,954
هيرلي، ماذا تفعل؟

1037
01:13:39,498 --> 01:13:41,582
يجب أن أعيدك إلى هناك.

1038
01:13:41,667 --> 01:13:46,504
- لا، هيرلي! لا تفعل ذلك.
- اذهب وأحضره يا أخي! إنها الطريقة الوحيدة!

1039
01:13:55,514 --> 01:13:57,390
قادم يا هيرلي!

1040
01:14:01,853 --> 01:14:05,690
خذ هذا! وهذا!
ليس من الممتع أن تكون الرجل الصغير، أليس كذلك؟

1041
01:14:06,692 --> 01:14:08,484
الجميع، انتظروا!

1042
01:14:10,028 --> 01:14:11,529
تراجع!

1043
01:14:19,287 --> 01:14:21,038
سبيكلز، إذا واصلت القيام بذلك

1044
01:14:21,123 --> 01:14:25,459
فأنت لست أفضل من البشر
الذي دمر منزلك وعائلتك.

1045
01:14:25,585 --> 01:14:29,531
حسنا، هذا هو نوع من النقطة هنا.
لقد فقدت عائلتي.

1046
01:14:29,615 --> 01:14:32,283
لا، أنت مخطئ. نحن عائلتك.

1047
01:14:32,368 --> 01:14:35,912
أنا وبلاستر
وخواريز وبن ومارسي.

1048
01:14:37,456 --> 01:14:41,543
سبكلز، بن أخذنا إلى هناك
عندما لا أحد يريدنا.

1049
01:14:41,627 --> 01:14:43,753
وجعل لنا عائلة.

1050
01:14:47,508 --> 01:14:49,634
نحن عائلة.

1051
01:14:53,639 --> 01:14:56,975
أوه لا! لا! ماذا فعلت؟
ماذا فعلت؟

1052
01:14:59,395 --> 01:15:02,230
لقد فات الأوان يا داروين! لا أستطيع إيقافه!

1053
01:15:02,898 --> 01:15:04,816
ولكننا نستطيع.

1054
01:15:16,954 --> 01:15:19,747
انها تعمل! داروين، إنه يعمل!

1055
01:15:21,625 --> 01:15:23,293
سبكلز، تعال معي.

1056
01:15:30,426 --> 01:15:31,551
حصلت عليك!

1057
01:15:52,281 --> 01:15:53,615
علينا أن نجد هيرلي.

1058
01:15:59,788 --> 01:16:02,081
- امسكها هناك.
- سنأخذه من هنا.

1059
01:16:02,166 --> 01:16:03,875
استرخوا يا شباب. إنه الرمز الرابع.

1060
01:16:05,211 --> 01:16:07,545
- يا لها من فوضى.
- ها أنت ذا. سهل.

1061
01:16:10,507 --> 01:16:13,134
- داروين، هنا!
- انتظر!

1062
01:16:14,720 --> 01:16:17,180
- حصلت عليه. حصلت عليه.
- لا أستطيع الاستمرار لفترة أطول.

1063
01:16:20,684 --> 01:16:22,268
لا يا هيرلي.

1064
01:16:22,895 --> 01:16:25,021
لا، ليس أنت، هيرلي.

1065
01:16:25,105 --> 01:16:27,899
أنظر، لقد هبط بجانب كعكته.

1066
01:16:28,943 --> 01:16:29,943
لا.

1067
01:16:31,862 --> 01:16:32,987
يا رجل، هيرلي.

1068
01:16:34,156 --> 01:16:36,407
- هيرلي.
- أوه لا.

1069
01:16:37,576 --> 01:16:41,079
لا، لا، هذا كله خطأي.

1070
01:16:42,164 --> 01:16:43,665
لقد كان رجلي.

1071
01:16:43,749 --> 01:16:46,251
هيرلي، استيقظ يا صديقي.

1072
01:16:47,836 --> 01:16:49,295
اسمع، أنا فقط...

1073
01:16:49,380 --> 01:16:53,675
أردت فقط أن أعرفك
كانت جيدة مثل أي شخص هناك اليوم.

1074
01:16:54,593 --> 01:16:57,011
لا أعرف ماذا يسمونه
مرة أخرى في متجر الحيوانات الأليفة،

1075
01:16:57,096 --> 01:17:00,682
ولكن هنا نحن...
حسنا، نحن نسميه كونه بطلا.

1076
01:17:01,558 --> 01:17:04,352
كل ما أردته هو عائلة.

1077
01:17:04,436 --> 01:17:06,271
لم يكن علي أن أخبرك بهذا أبداً، لكن...

1078
01:17:06,939 --> 01:17:10,858
سأكون فخوراً...
فخور بأن أدعوك أخي.

1079
01:17:17,783 --> 01:17:19,200
هيرلي.

1080
01:17:21,620 --> 01:17:24,247
مهلا، أعتقد أنني رأيت أنفه يرتعش.

1081
01:17:29,962 --> 01:17:30,962
هيرلي؟

1082
01:17:32,047 --> 01:17:35,341
هل تقصد ذلك
عندما ناديتني "أخي"؟

1083
01:17:35,426 --> 01:17:38,136
ليس بالضبط. كنت فقط...
لقد كان ذلك بمثابة صورة رمزية...

1084
01:17:40,306 --> 01:17:45,476
- أراهن أنني فعلت.
- أخ. لدي أخ!

1085
01:17:45,561 --> 01:17:47,228
هذا عظيم!

1086
01:17:47,313 --> 01:17:49,105
يمكننا أن ننفق كل
عيد الشكر معا,

1087
01:17:49,189 --> 01:17:52,066
القيام برحلات برية إلى فيغاس،
لديك معارك دغدغة!

1088
01:17:52,151 --> 01:17:55,069
أوه، تعال هنا. أعطني عناق، وإخوانه.

1089
01:17:59,783 --> 01:18:01,451
أوه، هذا عظيم!

1090
01:18:07,499 --> 01:18:10,835
لذلك، هيرلي.
هل مازلت تريد أن تكون جزءًا من الفريق؟

1091
01:18:15,341 --> 01:18:16,674
اثنان...

1092
01:18:17,426 --> 01:18:18,634
ثلاثة...

1093
01:18:19,303 --> 01:18:20,553
سبعة وعشرون!

1094
01:18:20,929 --> 01:18:23,848
- هيرلي. أنا هنا أراقبك.
- اثنان وثلاثون.

1095
01:18:23,932 --> 01:18:26,768
حسنا، هذا كل شيء.
لا أريد أن أصبح برتقاليًا جدًا.

1096
01:18:26,852 --> 01:18:28,353
لا داعي للقلق.

1097
01:18:30,564 --> 01:18:34,108
حسنًا يا شباب.
مرحبًا بك في منزلك الجديد.

1098
01:18:34,526 --> 01:18:37,779
حسنًا، لكني أخبرك الآن،
أنا لا أتعامل بشكل جيد مع زملائي في الغرفة.

1099
01:18:37,863 --> 01:18:41,282
- تهانينا أيها النمر.
- الجميع، خارجا! الجميع، خارجا!

1100
01:18:41,367 --> 01:18:43,117
كسر السجن! كسر السجن!

1101
01:18:45,245 --> 01:18:49,791
انظر يا خواريز، يجب أن أعرف.
أي واحد منا أنت مهتم به؟

1102
01:18:49,875 --> 01:18:53,461
لا لا يا بلاستر عليك أن تسألها
الذي ليست مهتمة به.

1103
01:18:53,545 --> 01:18:55,296
ثلاثون، 42، 83.

1104
01:18:55,381 --> 01:18:58,633
بقدر ما أستطيع أن أقول،
أنت لست مهتمًا بأي منا،

1105
01:18:58,717 --> 01:19:02,136
مما يعني إما
تريد كلانا أو لا أحد منا،

1106
01:19:02,221 --> 01:19:05,932
مما يتركنا يائسين
رغم أننا لا نملك أدنى فكرة!

1107
01:19:06,016 --> 01:19:08,226
وهذه هي الطريقة التي أحبها.

1108
01:19:09,728 --> 01:19:12,730
مهلا يا شباب؟ إنه مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي

1109
01:19:13,899 --> 01:19:17,276
جي فورس. أريدك أن تعرف
أن ليونارد صابر

1110
01:19:17,361 --> 01:19:21,823
اضطر للقيام بأكبر
استدعاء المنتجات الاستهلاكية في التاريخ.

1111
01:19:21,907 --> 01:19:25,535
وهو يتلقى المساعدة من شخص ما
على دراية تامة بالعيوب.

1112
01:19:27,246 --> 01:19:30,540
ثلاثة أسفل، 178000 متبقية.

1113
01:19:31,458 --> 01:19:33,584
أعتقد أنني سأبقى هنا لبعض الوقت.

1114
01:19:33,669 --> 01:19:37,797
لكنني سأنضم مجددًا إلى الفريق
عندما انتهيت. إذا كانوا سيأخذونني.

1115
01:19:37,881 --> 01:19:42,093
لقد كان صديقك العميل كيليان
إعادة تعيين. لديه بضع كلمات لك.

1116
01:19:43,679 --> 01:19:45,388
مرحبًا جي فورس.

1117
01:19:45,889 --> 01:19:48,599
ينظر! سيكل مكتب التحقيقات الفيدرالي المجمدة.

1118
01:19:50,936 --> 01:19:52,812
أنا آسف لأنني شككت فيك.

1119
01:19:54,022 --> 01:19:57,150
كم من الوقت يجب أن أبقى هنا؟
الجو بارد حقا!

1120
01:19:57,776 --> 01:20:00,361
فريق. كما التفاصيل الكاملة
من شجاعتك تأتي إلى النور،

1121
01:20:00,446 --> 01:20:05,783
إنه لشرف وامتياز أن أقول
"شكرا" نيابة عن هذا البلد.

1122
01:20:05,868 --> 01:20:09,996
أنتم أيها الأرانب الغينية تمتلكون المزيد من الشجاعة و
القلب في تلك الإطارات الصغيرة في سن المراهقة

1123
01:20:10,080 --> 01:20:12,081
من أي وكلاء رأيتهم في حياتي.

1124
01:20:12,499 --> 01:20:17,670
G-Force، لقد تمت استعادة تمويلك.
مرحبا بكم في مكتب التحقيقات الفيدرالي.

1125
01:20:18,505 --> 01:20:21,215
يا رفاق... لقد حصلنا على شاراتنا.

1126
01:20:22,217 --> 01:20:26,345
- نعم يا فتى! نحن tishal الرسمية الآن!
- أخيراً!

1127
01:20:30,726 --> 01:20:33,478
ليس سيئا بالنسبة للرانت.

1128
01:20:34,313 --> 01:20:36,481
شكرا لثقتك بي، بن.

1129
01:20:41,320 --> 01:20:43,029
هيرلي، لقد كنت أفكر...

1130
01:20:43,113 --> 01:20:46,407
إذا كنت ستكون هناك
مساعدتنا في إنقاذ العالم،

1131
01:20:46,492 --> 01:20:49,660
سوف تحتاج هذا.
أنت واحد منا الآن.

1132
01:20:49,745 --> 01:20:53,831
شارتي الخاصة
واسم جديد! مبتدئ!

1133
01:20:53,916 --> 01:20:59,003
- لذلك نحن أخيرا وكلاء.
- لا، عملاء خاصين.

1134
01:21:01,256 --> 01:21:11,682
دعونا نبدأ هذه الحفلة بشكل صحيح!

1135
01:21:11,683 --> 01:21:15,520
احصل عليه على قدم جيدة!
حسنًا يا هيرلي!

1136
01:21:21,443 --> 01:21:22,985
جي فورس في المنزل!

1137
01:21:40,546 --> 01:21:41,963
دوري! دوري!

1138
01:21:55,435 --> 01:21:59,480
مهلا يا أولاد!
هذا النمس يمكنه الرقص، أليس كذلك؟ يمين؟

1139
01:21:59,565 --> 01:22:00,731
خطأ!

1140
01:22:01,567 --> 01:22:02,650
أوه، بوكي!

1141
01:22:02,734 --> 01:22:04,986
أوه نعم!

1142
01:22:41,706 --> 01:22:44,166
أنا شامة. لدي شيء للديدان.

1143
01:22:48,880 --> 01:22:50,589
الشيء الجيد أنني أخذت المتجر.

1144
01:22:52,175 --> 01:22:53,342
الكرز.

1145
01:22:55,136 --> 01:22:58,972
يا إلهي.
أنا أشبه تشيهواهوا باريس هيلتون.

1146
01:22:59,515 --> 01:23:04,311
نعم! نعم! أنا خارج يا عزيزي!
وأخيراً التكريم الذي أستحقه.

1147
01:23:06,564 --> 01:23:09,066
أنا جيف جوردون! مع الفراء!


